癸丑1913仲冬内田民政长官阁下南巡抵嘉召集厅下各支厅长厅参事区长等训示并赐宴席上赋此奉呈

guǐ chǒu zhòng dōng nèi tián mín zhèng zhǎng guān gé xià nán xún dǐ jiā zhào jí tīng xià gè zhī tīng zhǎng tīng cān shì qū zhǎng děng xùn shì bìng cì yàn xí shàng fù cǐ fèng chéng。

癸丑1913仲冬内田民政长官阁下南巡抵嘉召集厅下各支厅长厅参事区长等训示并赐宴席上赋此奉呈。

zhuāng bó róng。

庄伯容。

zhān táng chuí xùn sāi máo kāi，

鳣堂垂训塞茅开，

bǎo dé hé kān yòu zhuó léi。

饱德何堪又酌罍。

dàn yuàn sī mín wú cài sè，

但愿斯民无菜色，

cùn zhōng fāng bù kuì qū péi。

寸衷方不愧趋陪。

以上为癸丑1913仲冬内田民政长官阁下南巡抵嘉召集厅下各支厅长厅参事区长等训示并赐宴席上赋此奉呈的拼音版。