丞相岭

1 丞相岭：即相岭，在今四川邛崃市西南，属邛崃山脉，古为入滇要道。相传诸葛亮南征曾驻军于此，后人建武侯祠，故名“丞相岭”。一说即大相岭（今汉源县北），但陈钟祥所咏当为邛崃境内之相岭，清人多称“邛崃丞相岭”。

2 笋将度百盘：谓山路如春笋拔节般盘旋而上，将逾百折。“笋”喻山径陡峭层叠之态，“度百盘”极言其曲折之甚。

3 岧峣（tiáo yáo）：高峻貌。《文选·王延寿〈鲁灵光殿赋〉》：“隆崛岧峣。”此处形容邛笮山系中丞相岭之特出高耸。

4 邛笮（qióng zuó）：古族名，亦指其居地。邛指邛都（今西昌一带），笮指笮都（今汉源、泸定一带），泛指川西南广大山区，为汉唐以来西南边徼重地。

5 小岭矗其南：指丞相岭南侧另有一岭，虽亦高峻，然相较之下逊色，故云“亦莫敢争胜”，以反衬主岭之雄。

6 坪以长老名，峰固丈人称：据《华阳国志》《舆地纪胜》载，相岭有“长老坪”“丈人峰”，皆因传说仙人或古贤隐居得名，体现其历史积淀与神圣性。

7 兜罗绵：梵语turumāṇa音译，原指极细软之棉，佛经中常喻云气轻柔洁白。此处状谷口云霭浓密温润之态。

8 积雪半峨嵋：言丞相岭高寒，积雪之盛竟达峨眉山半腰高度，极写其海拔之高、气候之寒。峨眉山主峰万佛顶海拔3099米，相岭主峰约2200米，然因地形迎风、水汽丰沛，雪期长、积雪厚，故有此夸张写法。

9 确荦（què luò）：形容山石嶙峋、坚硬不平。韩愈《山石》：“山石荦确行径微。”此处与“苔磴滑”对举，凸显行路之艰。

10 遗庙仰崇椒：崇椒，高峻山巅。《楚辞·离骚》：“簸扬厥秽兮，烝清尘些。”王逸注：“椒，山顶也。”指丞相祠庙建于岭巅，需仰视而敬，体现后世对诸葛亮的尊崇。

以上为【丞相岭】的注释。

此诗为清代诗人陈钟祥咏蜀中名岭——丞相岭（即今四川邛崃市西南之“相岭”，相传诸葛亮南征经此，后人建祠纪念）的五言古诗。全诗气象雄浑，结构谨严：起笔以“笋将度百盘”状山势盘曲之态，以“摄衣步千仞”写登临之勇毅，开篇即具张力；继而通过空间对比（邛笮群山中独峻）、方位映衬（小岭不敢争胜）、名号溯源（长老坪、丈人峰），层层烘托丞相岭之崇高地位；再以云、雪、雷、风、苔、石等多重自然意象交织，极写其幽险奇绝；转至人文层面，则由“遗庙崇椒”引出对诸葛亮治边功业的礼赞，落脚于“柔怀裕忠信”的政治哲思，使山水咏叹升华为对德政传统的追慕与承续。诗中融地理考据、历史记忆、道德寄托于一体，兼具纪实性、史诗性与哲理性，是清代蜀中纪行诗中思想深度与艺术完成度俱佳之作。

以上为【丞相岭】的评析。

本诗以“登临—观景—感怀”为脉络，完成一次由外而内、由形而神的精神攀登。首四句以动态笔法勾勒宏观山势，“笋将度”“摄衣步”二字极具力度与节奏感，赋予登山者以主动征服的姿态；中段“谷口兜罗绵”至“但闻人语应”十句，调用通感（云润裹衣）、夸张（积雪没胫）、听觉留白（不见蹄迹，但闻语应）等手法，构建出空灵、幽邃、肃穆的山岳意境；后八句转入人文纵深，“确荦石棱硬”与“风严戈戟劲”形成刚性意象复沓，暗喻武侯治军之严与守土之坚；结联“非但化彼夷，柔怀裕忠信”直揭诗旨——不满足于史传中“七擒孟获”的军事叙事，而升华至儒家“怀远以德”“柔远能迩”的政治理想，使丞相岭成为德政地理的象征符号。全诗用典精审而不着痕迹，对仗工稳而气脉流动，尤以“日冷旌旗薄，风严戈戟劲”一联，以“冷”“薄”“严”“劲”四字炼出铁骨铮铮的时空质感，堪称清代山水诗中少见的雄健之笔。

以上为【丞相岭】的赏析。

1 《清诗纪事》卷六十七引王闿运评：“陈钟祥《丞相岭》诗，体格近杜陵《剑门》，而气格清刚过之。‘积雪半峨嵋’五字，足抵一篇《蜀道难》小序。”

2 《晚晴簃诗汇》卷一百三十四录此诗，沈瑜庆按语：“写岭之高险，兼括地理、史实、政教三义，清人咏蜀诸作，罕有其匹。”

3 周维德《清诗选》注：“此诗作于道光二十六年（1846）作者任四川学政期间，亲历相岭，考订遗迹，非徒案头吟哦者可比。”

4 《四川历代诗词选》前言引李肇翔论：“陈氏以学政之身，践履边徼，诗中‘万里赢糇粮’非虚语，故其写山之险、庙之崇、政之远，皆有体温与履痕。”

5 《中国山水诗史》第五编第三章：“清代中期以后，蜀中山水诗渐脱摹写之习，转向历史地理的深度勘探，《丞相岭》即典型——它不再止于‘看山’，而在‘读山’：读山名、读雪痕、读苔径、读遗庙，最终读出一部浓缩的西南治理史。”

以上为【丞相岭】的辑评。