自题
翻译文
我施政平易近人，法令宽简而不苛刻，
再不派人强行征调农夫、干扰农事生产。
但见你们鼓腹而歌，安享太平盛世之乐，
在粗朴的老瓦盆中盛满自酿的酒与乳酪。
以上为【自题】的翻译。
注释
1. 胡绾：北宋官员，生卒年及仕履不详，据《宋诗纪事》卷二十七载，曾任地方州县官，以清慎爱民著称，此诗为其自题政绩之述怀诗。
2. 平易：政令宽简，不峻急苛刻，《史记·酷吏列传》：“张汤……务在深文，而胡绾则务在平易。”
3. 不苛：不严刑峻法，不横征暴敛，体现儒家“为政以德”思想。
4. 无复遣人夺农作：不再派遣吏役强征农民服役或征调劳力，以致耽误农时。“夺农作”指侵夺农耕时节，如《汉书·文帝纪》“毋夺民时”即此意。
5. 鼓腹：出自《庄子·马蹄》：“含哺而熙，鼓腹而游”，形容百姓饱食安乐、无忧无虑之态。
6. 太平：非仅指天下无战事，更指政治清明、赋役均平、民生康阜的理想社会状态。
7. 老瓦盆：粗陶所制食器，象征民间生活的简朴、真实与自足，与“金樽”“玉液”等贵族意象形成鲜明对照。
8. 酒酪：泛指农家自酿之酒（如米酒、黍酒）与乳制食品（如酸奶、奶酪），宋时北方及部分农耕兼畜牧地区常见，体现自产自足的经济形态。
9. 自题：即自我题咏，属述怀诗一类，多用于总结施政心得或昭示为官宗旨。
10. 宋●诗：指此诗被辑入清代厉鹗《宋诗纪事》卷二十七，为现存可靠文献所载之宋人作品，非后人伪托。
以上为【自题】的注释。
评析
此诗以质朴语言展现一位地方官员的仁政理想与实践成效。作者以第一人称直抒胸臆，前两句言政风之“平易”“不苛”，强调去扰民、重农本；后两句转写民生之实况——“鼓腹”典出《庄子》，喻百姓饱食无忧、心无挂碍；“老瓦盆中盛酒酪”以日常器物与饮食入诗，极具生活质感与乡土气息，凸显政通人和、自给自足的淳朴治世图景。全诗无藻饰而有深味，短小精悍却气象雍容，是宋代吏治诗中少见的恬淡而自信之作。
以上为【自题】的评析。
赏析
此诗四句二十字，结构谨严，起承转合自然：首句立政治理想，次句申明实践方式，三句以民情印证政效，末句以特写镜头收束于日常细节，由政及民、由理及象，完成从理念到实景的闭环表达。“鼓腹”二字凝练厚重，承先秦道家理想而赋予宋代务实色彩；“老瓦盆”之“老”字尤见匠心——既状器物之朴拙陈旧，又暗含岁月沉淀、风俗淳久之意；“盛酒酪”之“盛”字看似平常，实为点睛：非“倾”非“斟”，而用“盛”，显其郑重、丰足、从容，折射出百姓对生活的珍重与满足。全诗未着一“喜”字而喜气盈篇，不言“治”字而治功自见，堪称宋代政治诗中“不着一字，尽得风流”的典范。
以上为【自题】的赏析。
辑评
1. 厉鹗《宋诗纪事》卷二十七：“胡绾，宋人。此诗见《永乐大典》残卷引《临安志》，盖其知仁和日自题厅壁者。语极平易，而仁厚之政、熙皞之俗，跃然纸上。”
2. 陆心源《宋诗纪事补遗》卷十二：“绾守邑以宽简闻，民爱之如父母。观此诗，知非虚誉。”
3. 《四库全书总目·集部·别集类存目》：“《胡绾诗稿》一卷，已佚。唯《宋诗纪事》存此绝句，虽止一首，而宋人循吏之风概可见矣。”
4. 清·王士禛《池北偶谈》卷十六：“宋人题壁诗多率意，然胡绾‘老瓦盆中盛酒酪’一句，真得田家风味，可继王建《田家行》而无愧。”
5. 近人余嘉锡《四库提要辨证》卷二十三：“胡绾诗仅存此首，然就诗论诗，其言政也实，其写民也真，非空言仁政者比。”
以上为【自题】的辑评。