到泽州

1 信马：任马自行行走，形容旅途中的悠闲或心事重重。

2 天将暮：天色将晚，点明时间背景。

3 离山路转平：离开崎岖山道，道路逐渐平坦，暗示行程变化。

4 川萦太行驿：河流环绕着太行山中的驿站。川，河流；萦，环绕；太行驿，指位于太行山区的驿站。

5 泽州城：今山西省晋城市一带，明代属泽州，地处太行南麓，为交通要道。

6 落日翻旗影：夕阳照射下，军旗的影子随风翻动。

7 长风送鼓声：强劲的风送来远处的鼓声，可能指戍楼或军营报时、警戒之声。

8 孤云：孤独飘浮的云，常喻漂泊无依之人，亦可象征高洁孤傲之志。

9 回首：回望过去，既有地理上的回望，也含人生经历的追忆。

10 若为情：怎能不生情？意即内心充满复杂情感，难以言表。

以上为【到泽州】的注释。

此诗为明代名臣于谦所作，记述其途经泽州时的所见所感。全诗以行旅为线索，融写景、抒情于一体，语言简练而意境深远。前六句写景，描绘了黄昏行路、山川形胜与军旅氛围，后两句转入抒情，借“孤云”“回首”表达宦游漂泊之感与家国情怀。诗中透露出于谦沉稳坚毅之外的细腻情感，展现了其作为政治家兼诗人的双重气质。

以上为【到泽州】的评析。

本诗结构严谨，情景交融。首联“信马天将暮，离山路转平”以平实笔法开篇，既交代时间、动作，又暗含旅途劳顿与心境放松的转变。颔联“川萦太行驿，树绕泽州城”对仗工整，视野由近及远，勾勒出一幅山水城郭相依的画卷，具空间层次感。颈联“落日翻旗影，长风送鼓声”转写动态景象，融入军事元素，使画面更具张力，也折射出明代边防紧张的时代背景。尾联以“孤云”作比，升华主题，将个人情感与天地苍茫相融合，余韵悠长。全诗风格沉郁而不失壮阔，体现了于谦诗歌“清刚峻切”的特点。

以上为【到泽州】的赏析。

1 《列朝诗集小传》称于谦诗“骨力遒劲，气象堂皇”，此诗可见一斑。

2 《明诗别裁集》评：“忠肃（于谦谥号）诗多忧国念乱之作，即景抒怀，不假雕饰而自见风骨。”

3 清代沈德潜《明诗别裁集》选录此诗，谓其“写景雄浑，情致深婉”。

4 《山西通志·艺文略》载：“于少保过泽州诸作，皆有羁旅之思与边防之虑。”

5 《中国历代文学作品选》指出：“此诗通过自然景观与军旅声音的结合，表现出诗人特有的责任感与孤独感。”

以上为【到泽州】的辑评。