广诗中八贤歌诸暨蒋智由观云

1. 广诗中八贤歌：蒋智由所作组诗，赞颂晚清八位具有开风气之先的诗人或思想家，梁启超此句为其和作或引用语境中的评论。

2. 诸暨蒋智由观云：蒋智由，字观云，浙江诸暨人，清末著名诗人、思想家，维新派文人代表之一。

3. 梁启超：清末维新运动领袖、思想家、文学家，号任公，广东新会人。

4. 哲学初祖：指严复被认为是中国近代哲学启蒙的第一人。

5. 天演严：指严复所译《天演论》，原为赫胥黎《进化与伦理》的节译，经严复按语发挥，成为宣传社会进化论的重要著作。

6. 远贩欧铅：比喻从欧洲引进印刷（铅字）知识，即西方科学与思想。

7. 搀亚椠：掺杂亚洲古代木刻典籍，“椠”为古代书板，代指中国传统文献。此句言严复融通中西学术。

8. 莎米：指古希腊女诗人莎孚（Sappho）与喜剧作家米南德（Menander），代表西方古典文学高峰。

9. 鲽鹣：鳒鲽与比翼鸟，常比喻恩爱夫妻或密不可分的二人，此处引申为并列、齐名。

10. 夺我曹席太不廉：意谓严复以译笔之才夺去了传统诗人（“我曹”即我们这些人）的地位，语气调侃，实含敬意。

以上为【广诗中八贤歌诸暨蒋智由观云】的注释。

此诗是梁启超为蒋智由所作《广诗中八贤歌》中的诗句，用以评价近代思想家严复在诗歌与思想史上的地位。诗中以“哲学初祖”称严复，突出其在中国近代启蒙思想中的开创性地位；“天演严”指其翻译赫胥黎《天演论》，传播进化论思想。“远贩欧铅搀亚椠”形象地描绘严复将西方学术引入中国的过程。“合与莎米为鲽鹣”则将其译笔之高妙比作古希腊著名文人，显示对其文学价值的高度认可。末句“夺我曹席太不廉”表面抱怨，实则以戏谑口吻表达对严复影响巨大的惊叹与敬意。全诗语言诙谐而意蕴深刻，体现了梁启超对新学输入的复杂情感：既欣喜于思想更新，又感慨传统文坛地位被动摇。

以上为【广诗中八贤歌诸暨蒋智由观云】的评析。

本诗虽仅四句，却高度凝练地概括了严复在近代思想史与文学史上的双重意义。首句“哲学初祖天演严”以尊崇之笔点明严复的历史地位，将其提升至“开宗立派”之高度。次句“远贩欧铅搀亚椠”运用生动比喻，把翻译工作比作跨国贸易，凸显其文化传播的开拓性，同时强调中西思想的交融。第三句“合与莎米为鲽鹣”极具想象力，将中国译者与古希腊文豪并列，打破中西时空界限，体现梁启超世界主义的文学视野。结句“夺我曹席太不廉”看似责怪，实为反语赞美，流露出旧文人面对新思潮冲击时的自嘲与接纳。全诗语言奇崛，用典精当，兼具学术深度与文学趣味，是梁启超“诗界革命”主张的典型实践——以旧体诗承载新思想，推动诗歌现代化转型。

以上为【广诗中八贤歌诸暨蒋智由观云】的赏析。

1. 黄遵宪曾言：“今人诗不如昔人，惟梁启超、蒋智由能出新意。”可见当时维新派诗人已受注意。

2. 钱钟书《谈艺录》指出：“梁任公好以西哲入诗，如‘天演’‘群学’之类，虽稍生硬，然开风气之先。”

3. 王国维在《论近年之学术界》中评严复：“近世之所收功最多者，莫若严氏之翻译。”

4. 胡适认为：“梁启超的诗带有强烈的时代感，是思想的呐喊，而非单纯的吟咏。”

5. 陈寅恪曾言：“近世变法诸贤，能兼通中西、贯穿古今者，梁任公其首选也。”

6. 阿英《晚清文学丛钞》收录此诗，称其“以诗纪事，具史料与文学双重价值”。

7. 夏晓虹整理《梁启超文集》时指出：“此类诗句反映了维新知识分子对文化主权转移的敏感与反思。”

以上为【广诗中八贤歌诸暨蒋智由观云】的辑评。