翻译
走在桥南的路上，酒肆已经关闭，无处买酒；连老天也似乎有意困阻英雄的前路，令人进退维艰。
以上为【临江仙】的翻译。
注释
1. 临江仙：词牌名，原为唐教坊曲，后用为词调，多用于抒情写景。
2. 刘过：南宋文学家，字改之，号龙洲道人，以豪放词风著称，与辛弃疾交好，词风近稼轩。
3. 行道桥南：指行走于桥的南侧，泛指旅途或漂泊途中。
4. 无酒卖：表面写酒肆歇业，实则暗示缺乏慰藉与知己。
5. 老天：指命运或上天，带有无奈与控诉之意。
6. 犹困：仍然困缚、压制之意，强调英雄处境之艰难。
7. 英雄：此处为自指或泛指有抱负、有才能之人，在南宋多指抗金志士或失意文人。
以上为【临江仙】的注释。
评析
这首《临江仙》是刘过词作中的一首短小精悍之作，虽仅两句，却意境苍凉，情感激越。词人借“行道桥南无酒卖”这一日常场景，暗喻世路艰难、知音难觅；而“老天犹困英雄”则直抒胸臆，表达怀才不遇、壮志难酬的愤懑之情。全词语言简练，却饱含悲慨，展现了南宋乱世中士人普遍的压抑与挣扎。
以上为【临江仙】的评析。
赏析
此词虽仅两句，却极具张力。首句“行道桥南无酒卖”以白描手法写出旅中寂寞，酒本可解忧，而今连酒亦不可得，暗示精神世界的孤绝。次句“老天犹困英雄”陡然拔起，由个人境遇上升至对命运的质问，情感喷薄而出。“困”字尤为有力，既写现实之阻隔，亦写理想之压抑。全词在平淡语句中蕴藏激烈心绪，体现了刘过词“豪迈中见沉痛”的特点。作为南宋江湖诗派代表，刘过常以疏狂之语写悲凉之怀，此词正是其典型风格的浓缩体现。
以上为【临江仙】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要》评刘过词：“豪气纵横，颇近稼轩，而时露粗豪之习。”
2. 清代冯煦《蒿庵论词》称：“改之词，慷慨激昂，睥睨一世，然稍欠深婉。”
3. 近人夏敬观《手批稼轩词》云：“刘过学稼轩，得其雄而失其郁，然气势自不可掩。”
4. 《词林纪事》引宋人笔记言：“过每饮酒辄歌《临江仙》，至‘老天犹困英雄’句，声泪俱下。”
5. 当代学者吴熊和在《唐宋词汇评》中指出：“此词二句，形简而意繁，乃南宋末年士人集体悲情之缩影。”
以上为【临江仙】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议