翻译
浅淡的眉色，松散的发髻，愁绪难以排遣，这无以估量的哀愁究竟是因谁而起？当香已燃尽，风也停歇，月光洒满庭院之时，反而增添了一倍的新愁。
一次次拍打着栏杆，在花下久久伫立，唯恐春天离去，催促着花朵凋零。本想将心事细细安顿，却费尽心力也难理清；旁人不知其中苦衷，反倒误解为无病呻吟、闲言碎语。
以上为【踏莎行 · 恨。次屏山韵】的翻译。
注释
1 黛浅：指眉毛颜色变淡，形容无心妆扮，精神萎靡。
2 鬟松：发髻松散，暗示懒于梳洗，情绪低落。
3 欲消无价：指愁绪深重，无法用价值衡量，极言其浓。
4 者般滋味：这样的感受。“者”同“这”。
5 因谁惹：因何人而引起，暗含情思或怨念。
6 香销：香烛或熏香燃尽，象征时间流逝与孤寂长夜。
7 风静月明时：环境宁静，反衬内心波澜更甚。
8 拍遍栏干：反复拍打栏杆，表达激愤或忧愁无处发泄。
9 怕春归去催花谢：害怕春天结束，连带花儿凋零，寓指对美好事物消逝的恐惧。
10 待安排处费安排：想要整理心情或事务，却越理越乱，耗费心神。
以上为【踏莎行 · 恨。次屏山韵】的注释。
评析
这首《踏莎行·恨》是清代女词人顾太清的作品，依韵和屏山之作。全词以“恨”为题，抒写深闺女子内心无法排解的愁怨与孤独。词中情感细腻，意象清幽，通过“黛浅鬟松”“香销月明”等细节勾勒出一位慵懒忧伤的女性形象，又以“拍遍栏干”“立来花下”表现其内心的焦灼与无奈。“怕春归去催花谢”既是对自然之春的留恋，更是对青春易逝、年华老去的深切感伤。结尾两句揭示了词人欲理还乱的心绪，以及不被理解的孤寂，深化了“恨”的主题。整首词语言婉约，意境深远，体现了顾太清作为清代女性词人的高超艺术造诣。
以上为【踏莎行 · 恨。次屏山韵】的评析。
赏析
此词以“恨”为眼，通篇不见激烈之语，却字字含愁，层层递进。开篇“黛浅鬟松，欲消无价”，即刻画出一位倦怠女子的形象，外貌的疏懒正映射内心的沉重。第三句“者般滋味因谁惹”设问，引出情感源头的追问，虽未明言，却令人联想种种情怨纠葛。
“香销风静月明时，更添一倍新愁也”一句极具张力：万籁俱寂之际，本应安宁，反而愁上加愁，可见其愁非外物所致，而是根植于心。这种“静中生愁”的写法，承袭李清照“此情无计可消除”之妙。
下片转写动作：“拍遍栏干，立来花下”，动态描写凸显内心焦灼。“怕春归去催花谢”表面惜春，实则伤己，以花喻人，暗喻红颜易老、良辰难驻。结句“待安排处费安排，旁人错解成闲话”，道尽知音难觅的悲哀——自己百般挣扎、千般思虑，在他人眼中不过是无谓闲谈，更显孤独之深。
全词结构严谨，情景交融，语言凝练而意蕴悠长，充分展现了顾太清词作“清丽婉转，情致缠绵”的风格特点。
以上为【踏莎行 · 恨。次屏山韵】的赏析。
辑评
1 清·况周颐《蕙风词话续编》卷一称：“顾太清词，缠绵悱恻，可称闺中作手。”
2 王友胜《清代女性诗词鉴赏》评此词：“借景抒情，以物写心，‘香销风静’二句尤见静中生愁之妙。”
3 龙榆生《近三百年名家词选》录顾太清词多首，谓其“才情富赡，格调高华，足与纳兰性德相抗衡”。
4 张秉戍《清词三百首笺注》云：“此词写愁而不直言愁，托之于形貌、动作与景物之间，婉曲动人。”
5 陈水云《清代词学批评史论》指出：“太清词多自抒胸臆，真挚感人，此作尤能体现其‘以我手写我心’之特色。”
以上为【踏莎行 · 恨。次屏山韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议