翻译
每年春日莺啼花开之时，你总是主持诗坛盟主之位；一生最钟情的，便是清风明月与诗酒雅事。当朝宰相未曾与你有三面之识，可你的儿女们却早已熟知柳七（柳永）那样的才子之名。自有菊花与泉水供奉你的祭奠，不必再用粗陋的麦饭来过清明节。我这年迈之人，独自落在众人之后，吟罢此诗，无缘由地泪落满襟。
以上为【哭孙季蕃二首】的翻译。
注释
1 莺花：指春天的景色，也象征诗酒文会的盛事。
2 主盟：主持盟会，此处指在文坛居领袖地位。
3 风月：清风明月，代指诗酒闲情与高雅生活。
4 相君：指宰相或当权者。
5 陈三面：典出《史记·淮阴侯列传》，“臣事项王，官不过郎中，位不过执戟，言不听，计不用，故背楚而归汉”，此处泛指未得重用，未被高层所识。
6 柳七：即柳永，北宋著名词人，排行第七，故称柳七。其词流传极广，但仕途坎坷，多与歌妓往来，民间声名卓著而朝廷不重。
7 菊泉：菊花与泉水，象征高洁的祭品，暗用陶渊明“采菊东篱下”之意，喻隐逸之志。
8 祭享：祭祀供奉。
9 麦饭：粗糙的食物，古时清明节民间常用以祭扫，此处反衬不必拘泥俗礼。
10 老身独殿诸人后：意为我年岁已高，却还活在众友之后，独留世间，倍感孤凄。
以上为【哭孙季蕃二首】的注释。
评析
刘克庄此诗为悼念友人孙季蕃而作，情感真挚深沉。全诗通过对比生前才华未被权贵赏识与身后在民间广为人知的境遇，表达了对友人才华的推崇与对其命运不公的惋惜。诗中化用柳永典故，既突显孙季蕃风流才情，又暗含其仕途失意、声名播于市井的悲剧色彩。尾联以“老身独殿”自述悲凉，雪涕横流，将哀思推向高潮，体现出诗人深厚的友情与士人之间的精神共鸣。
以上为【哭孙季蕃二首】的评析。
赏析
本诗为典型的宋代悼亡之作，融叙事、抒情、议论于一体。首联以“莺花主盟”“风月关情”开篇，勾勒出孙季蕃风流儒雅、主导文坛的形象，凸显其文化地位。颔联笔锋一转，以“相君未识”与“儿女多知”形成强烈对比，揭示出才子不遇于庙堂却闻名于闾巷的社会现实，令人唏嘘。柳七之比尤为精妙，既赞其才情，又寓其命运之悲。颈联转写身后之事，言其德行高洁，自有清泉菊影相伴，无需世俗祭礼，体现对其人格的敬仰。尾联收束于自身感受，“吟罢雪涕横”五字，无声胜有声，将哀思内化为不可抑制的情感洪流，余韵悠长。全诗语言简练，用典自然，情感层层递进，堪称悼友诗中的佳作。
以上为【哭孙季蕃二首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集笺校》：“此诗哀而不伤，怨而不怒，于平实中见深情。”
2 《宋诗钞》：“季蕃事迹不显，然读此诗，其风流蕴藉可想见矣。”
3 《历代诗话》引清代冯班语：“‘相君未识陈三面，儿女多知柳七名’，此等句非深知世情者不能道。”
4 《宋诗鉴赏辞典》：“以柳七比季蕃，既美其才，亦悲其遇，双关巧妙，耐人寻味。”
5 《中国文学史》（游国恩主编）：“刘克庄善以浅语写深情，此诗即典型，于平淡中见波澜。”
以上为【哭孙季蕃二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议