翀甫侄西上

1 向：从前，过去。

2 一丘：指隐居之地，典出“一丘一壑”，喻隐逸生活。

3 出处：出仕与隐居，指人生道路的选择。

4 不同谋：志向不一致。

5 佚吾老：安乐地度过老年，“佚”通“逸”，安逸之意。

6 游乎：出游、游历，含有追求理想之意。

7 芝兰：香草名，比喻德行高尚之人，也指良友。

8 幼度：可能指早年的志向或自我期许，亦可理解为年轻时的理想。

9 白马笑之罘：典故化用，之罘为山名，秦始皇曾登临，此处暗指追逐功名者可能被轻狂之徒嘲笑。白马常喻轻薄少年或浮华之辈。

10 京洛风尘：指京城的喧嚣与官场的纷扰，京洛代指政治中心。

以上为【翀甫侄西上】的注释。

此诗为刘克庄写给侄子翀甫西行求仕之作，语气温和而深含劝诫之意。诗人以自身年老退隐与侄子年少进取作对比，既表达对晚辈奋发有为的理解，又流露出对官场风尘的厌倦和对归隐田园的向往。全诗情感真挚，语言质朴中见典雅，借典抒怀，寄托深远，体现了宋代士大夫典型的出处观与人生理想。

以上为【翀甫侄西上】的评析。

本诗以“同向溪边卜一丘”开篇，追忆往昔共有的隐逸之志，奠定全诗温情而略带感伤的基调。“独怜出处不同谋”转折自然，道出叔侄人生选择的分歧，却不加责备，仅以“怜”字流露惋惜之情。颔联“吾今老矣佚吾老，子好游乎与子游”，语气亲切，既有自述暮年心境的淡泊，又表现出对晚辈志向的尊重与祝福，情真意切。颈联用“芝兰”与“白马”两个意象形成鲜明对比：前者象征高洁友谊与初心，后者则暗讽世俗浮华，诗人借此提醒侄子勿忘本心。尾联直抒胸臆：“人生无过家山好”，点明主旨——无论走多远，故乡山水才是心灵归宿；“京洛风尘莫久留”则是殷切叮嘱，劝其勿沉迷功名利禄。全诗结构严谨，情感层层递进，融劝诫、思念、自省于一体，堪称寄赠诗中的佳作。

以上为【翀甫侄西上】的赏析。

1 《后村先生大全集》卷十八收录此诗，可见为刘克庄亲编，属可信作品。

2 清·纪昀评刘克庄诗“才气纵横，颇多警策”，虽未专评此篇，然此类寄赠之作正体现其“语重心长、不事雕琢”的特点。

3 明·胡应麟《诗薮》称南宋后期诗人“多以理语入诗，失之枯淡”，但此诗情理交融，未陷此弊，反见温厚。

4 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，然于评刘克庄时指出其“善于将个人身世与时代感慨结合”，此诗正体现叔侄两代人不同人生阶段的精神对照。

5 当代学者陈祥耀评刘诗“外似旷达，中含忧愤”，此诗表面豁达劝游，实则暗寓对仕途险恶的隐忧，可谓深得其旨。

以上为【翀甫侄西上】的辑评。