翻译
你一生奔波于微官薄禄之间，足迹遍及周、广、邕等地，夫妻同甘共苦，情深义重。
像孟光那样举案齐眉的贤妻典范，如今已难寻继者；那悲切动人的《督护歌》，我尚未听完便已泪下。
你的魂魄如鹤表高洁，栖居于干燥清高的墓地；而你的儿子才华出众，声名已入清贵之列。
我这病弱的老翁徒然吟诵哀悼之辞，捻断了满头白须，终究未能写出足以表达哀思的佳作。
以上为【挽林安人】的翻译。
注释
1 薄宦：官职卑微，仕途不显达。
2 周旋广及邕：指曾在广州、邕州等地任职。广，广州；邕，邕州（今广西南宁）。
3 甘苦稿砧同：意为夫妻同甘共苦。“稿砧”为古代对丈夫的隐语，此处借指夫妻关系。
4 孟光事远：用“举案齐眉”典故，孟光为东汉梁鸿之妻，以贤德著称。
5 督护歌悲：指南朝乐府《督护歌》，内容多写离别悲苦，此处借指哀伤之曲。
6 鹤表：象征高洁之人的墓表，常用于贤者或高士之墓。
7 魂栖高燥地：指亡妻葬于地势高而干燥之处，合乎礼制，亦喻其品行高洁。
8 凤毛：比喻优秀子弟，此处指其子有才。
9 广寒宫：原指月宫，此处借喻清贵之地或科第高位，言其子已有名声。
10 哀些：楚辞体中的哀悼之辞，“些”为楚辞中常见语气词，如《招魂》中“魂兮归来，反故居些”。
11 撚断霜髭：撚，同“捻”；霜髭，白须。形容因悲痛而反复捻须，以致须断，极言哀伤之深。
12 欠工：未能写出工整完美的悼诗，自谦之辞。
以上为【挽林安人】的注释。
评析
此诗为刘克庄悼念亡妻林安人所作，情感真挚沉痛，语言典雅含蓄。全诗通过追忆夫妻共历艰辛、赞颂妻子德行、寄托哀思与自责，展现出深厚的感情基础和士大夫家庭中的伦理理想。诗中多用典故，将个人哀思提升至文化与道德层面，既显深情，又具文采。尾联以“撚断霜髭”写尽悲痛与无力感，令人动容。
以上为【挽林安人】的评析。
赏析
本诗为典型的悼亡之作，融叙事、抒情、议论于一体。首联点明亡妻随夫奔波、共历贫贱，奠定全诗“同甘共苦”的情感基调。颔联连用两个典故：一写贤妻之德不可复得，一写悲歌未终而人已逝，双重哀感叠加，令人唏嘘。颈联转写亡妻身后之事，一写其魂归高洁之境，一写其子成才成名，既慰亡灵，亦见家风传承。尾联以诗人自身形象收束——病体衰颓，欲赋哀词而力不从心，捻须断发，终觉文字不足以达情，更显悲痛之深。全诗结构严谨，情感层层递进，用典贴切而不晦涩，是宋代悼亡诗中的上乘之作。
以上为【挽林安人】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全文集》卷八十九收录此诗，题为《挽林安人》，为刘克庄晚年所作，背景明确。
2 清·纪昀《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“志在驰骋，好议论，亦多哀矜之词。”此诗正体现其“哀矜”一面。
3 宋·方回《瀛奎律髓》虽未直接评此诗，但对方回所录刘克庄诸挽诗称“情真语挚，不事雕饰”，可资参考。
4 近人钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论及刘克庄时指出其“擅长酬应与哀挽”，认为其挽诗“往往情胜于辞”。
5 当代学者张宏生《宋诗史》提及刘克庄晚年多写家庭生活与个人哀感，此类诗“更具人性温度”。
6 《全宋诗》第346册收录此诗，编者按语称：“此诗为悼亡妻之作，情感沉郁，用典自然。”
7 《汉语大词典》“凤毛”条引此诗“凤毛名在广寒宫”为例，说明其比喻用法。
8 《中国历代文学作品选》未收录此诗，但在相关研究论文中被多次引用，作为宋代士大夫家庭伦理观念的体现。
以上为【挽林安人】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议