翻译
唯有依靠写诗来排遣暮年时光，哪里知道疾病已悄然缠身。
无法留住匆匆流逝的时光，但或许还能用酒与欢愉换回片刻青春。
以上为【寒食清明十首】的翻译。
注释
1 只靠诗娱老：仅以诗歌作为晚年生活的慰藉。
2 安知病著身：哪里料到身体已被疾病侵袭。“安知”意为“岂料”“没想到”。
3 不能系白日：无法挽留太阳的运行，比喻无法阻止时间流逝。典出《长恨歌》“迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天”，亦有“鲁阳挥戈”之典意。
4 且可买青春：暂且借酒或欢愉换取青春般的感觉。“买青春”为诗意夸张，指通过饮酒、游乐等方式暂忘衰老。
以上为【寒食清明十首】的注释。
评析
此诗为刘克庄《寒食清明十首》中的一首，语言简练而意蕴深沉。诗人以“诗娱老”开篇，点出晚年生活的精神寄托；继而言“病著身”，转折之间流露出对生命衰颓的无奈。后两句以“系白日”喻挽留光阴之难，以“买青春”表达对生命活力的渴望，虽知不可为而心向往之，体现出士大夫在衰老与病痛中仍存的生命执着与精神抗争。全诗情感真挚，感慨深沉，是宋人于节序诗中抒写人生哲思的典型之作。
以上为【寒食清明十首】的评析。
赏析
本诗短小精悍，四句皆含张力。首句“只靠诗娱老”看似平淡，实则透露出诗人晚境孤寂，唯以吟咏自遣的处境。第二句陡转，“安知病著身”写出疾病突如其来，打破原本清寂却尚可自持的生活节奏，令人顿生悲慨。第三句“不能系白日”化用古意，将时间具象为东去之日，凸显人力之渺小。末句“且可买青春”笔锋一振，虽明知青春不可复得，但仍愿以当下之乐暂换心境之年轻，展现出一种倔强的生命态度。全诗在哀而不伤中见骨力，于节令诗中寄寓人生感怀，体现了刘克庄晚年诗风的老辣与深沉。
以上为【寒食清明十首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全文集》卷十二收录此组诗，可见其为刘克庄晚年所作，内容多涉身世之感。
2 清代纪昀评刘克庄诗：“才气纵横，而稍乏深稳”，然此类短章“语短情长，亦见风致”（《瀛奎律髓汇评》引）。
3 《宋诗钞·后村集》称其“好为感慨之词，于时事身世，百端交集”，此诗正合此评。
4 钱钟书《宋诗选注》虽未选此首，但论及刘克庄时指出：“喜用俗语入诗，而能出之以苍劲之笔。”此诗语言平易而内蕴苍凉，可谓一例。
以上为【寒食清明十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议