翻译
虽然生者与亡者处于不同的世界，但追念先人的情感却是相通的。隐约间听到远处传来箫鼓之声，仿佛神君仍在坟冢前徘徊未去。
以上为【神君歌十首】的翻译。
注释
1 幽明：指阴间与阳世，即死者与生者所处的不同境界。
2 虽异趣：虽然志趣或归宿不同，此处指生存状态的差异。
3 追远：追念久远的祖先，语出《论语·学而》：“慎终追远，民德归厚矣。”
4 岂殊哉：怎能说有差别呢？表示情感上并无分别。
5 隐隐：隐约、模糊的样子。
6 箫鼓：古代祭祀时所用的乐器，代指祭祀仪式的声响。
7 神君：对神灵或祖先之灵的尊称，此处可能指受祭的亡灵或被奉祀的神祇。
8 尚：尚且、仍然。
9 冢：坟墓。
10 回：徘徊、归来，暗示神灵尚未离去。
以上为【神君歌十首】的注释。
评析
此诗出自刘克庄《神君歌十首》之一，借祭祀场景抒发对生死、人神关系的思考。诗人认为，尽管阴阳两隔，人类对祖先的追思之情却始终如一，体现出儒家“慎终追远”的伦理观念。末句以虚写实，通过听觉意象营造出神秘氛围，使神灵的存在显得既遥远又亲近，表达了敬仰与缅怀之情。
以上为【神君歌十首】的评析。
赏析
本诗语言简练而意境深远，以“幽明虽异趣”开篇，直陈生死之别，却又以“追远岂殊哉”转折，强调精神情感的延续性，体现宋代士人理性与信仰交融的思想特征。后两句转为描写，借助“箫鼓”之声引出“神君尚冢回”的想象，将无形的祭祀氛围具象化，赋予亡灵以可感的存在。全诗在虚实之间游走，既有对礼制的尊重，又有对生命终极意义的沉思，展现了刘克庄诗歌中常见的哲理色彩与人文关怀。
以上为【神君歌十首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷十二收录此组诗，可见其为作者有意创作之祭祀颂歌系列。
2 清代四库馆臣评刘克庄诗“才气纵横，颇多感慨”，此诗虽短，亦见其于庄重题材中寓深情。
3 明代冯班《钝吟杂录》称南宋祭祀诗多流于形式，然刘克庄诸作“尚存古意”，此诗即为例证。
4 《宋诗钞·后村钞》选入《神君歌十首》，说明该组诗在后世有一定传播与认可度。
5 当代学者钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论述刘克庄时指出其“善于融哲理于日常题咏”，与此诗旨趣相符。
以上为【神君歌十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议