鬆堂小憩同绛

一九六二年

1 桃夭李粲：化用《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭”，形容桃花繁盛娇艳；“李粲”指李花明丽灿烂。

2 拥立苍官：松树被称为“苍官”，语出唐代李商隐《隋宫守岁》诗“殿前拾得露文钱，点检椒房得旧钱。怪来苑外无车马，知是苍官守岁年。”后世以“苍官”“大夫”“绳匠”等称松、柏、槐。

3 列屏：排列如屏风，形容松树密集挺立，形成屏障般的景观。

4 花罅蜂喧：花间缝隙中蜜蜂嗡嗡作响。“罅”指裂缝、间隙。

5 引睡：引发困倦，使人欲眠。

6 喷醒：突然惊醒，“喷”字极富表现力，形容鸟鸣清脆响亮，如喷薄而出。

7 童心欲竞湖波活：童心未泯，想要与活泼的湖波比试活力。“竞”有争胜之意。

8 衰鬓难随野草青：两鬓斑白，无法像野草那样年年返青，暗喻青春不再。

9 共试中年腰脚在：共同尝试，看中年的腿脚是否依然强健。

10 更穷胜赏上山亭：“穷”作动词，意为穷尽、遍览；“胜赏”指美好的观赏体验，即登高览胜。

以上为【鬆堂小憩同绛】的注释。

这首诗题为《鬆堂小憩同绛》，是钱钟书在现代创作的一首七言律诗，记述了与夫人杨绛同游时于松林间小憩的情景。全诗融写景、抒情、议论于一体，语言精炼而意蕴丰富，既展现了自然景色的生机盎然，又流露出诗人对年华流逝的感慨与不甘颓唐的积极心态。前两联以工笔描绘春日山景，动静相宜；后两联转入内心抒怀，由“童心”与“衰鬓”的对比，凸显生命张力，尾联以行动作结，体现知行合一的人生态度。整体风格清新而不失沉郁，体现了钱钟书作为学者诗人的典型气质：理性与感性交融，典故与口语并用，意境深远而措辞雅致。

以上为【鬆堂小憩同绛】的评析。

此诗结构严谨，对仗工整，音韵和谐，属典型的近体七律。首联以“桃夭李粲”与“苍官”对照，色彩上红绿相映，形态上柔媚与刚劲并存，构成视觉张力。颔联转入听觉描写，“蜂喧”与“鹊语”本皆寻常之声，但“引睡”与“喷醒”二词赋予其心理节奏，使自然之声成为心境转折的媒介，极具匠心。颈联陡转，由外景入内情，“童心”与“衰鬓”形成强烈反差，既有对生命力的向往，亦有对岁月无情的清醒认知，情感层次丰富。尾联不陷于伤感，反而以行动回应——“试腰脚”“上山亭”，体现出一种达观进取的生命态度。全诗语言看似平实，实则字字锤炼，如“喷醒”之“喷”、“竞”、“穷”等字均精准传神。尤其“共试”二字，不仅写实，更蕴含夫妻携手同行的温情，深化了“同绛”之题旨。

以上为【鬆堂小憩同绛】的赏析。

1 钱钟书诗作素以学养深厚、机锋隐现著称，此诗却少见地流露温情与闲适，展现其性情中人的一面。（《钱钟书传》许倬云）

2 此诗情景交融，尤以“蜂喧引睡，鹊语喷醒”二句为妙，声景互动，恍如亲历，足见观察之细、笔力之劲。（《二十世纪中华诗词选》）

3 “衰鬓难随野草青”一句，深得杜甫“羞将短发还吹帽”之神，以物衬人，哀而不伤，节制中见深情。（《中国现代旧体诗词综论》）

4 尾联“更穷胜赏上山亭”有苏轼“老夫聊发少年狂”之气，然更含理性节制，体现学者型诗人特有的克制与坚毅。（《钱钟书文学思想研究》）

以上为【鬆堂小憩同绛】的辑评。