翻译
广溪峡位居三峡之首，视野开阔，兼览山川与原野。
山路曲折如羊肠盘绕，江流穿行于鱼腹般的险峻之地。
高大乔木耸立百丈，倒垂偃伏；飞瀑自千寻高处奔泻而下。
惊涛骇浪腾起直冲高空，漩涡在深谷中不断回转。
汉朝末年天下动荡，群雄逐鹿中原。
世间虽有英雄豪杰，但真正的“卧龙”却隐居襄阳。
常山曾集结军队抗敌，永安也曾兴工筑城固守。
然而楼台池苑终已倾塌，国家也迅速沦亡覆灭。
庸碌之才如刘禅者，竟将忠臣当作心腹依靠。
若能凭借险要地势设防，尚可存国；若如此，便不必像贾谊那样痛哭哀叹。
以上为【广溪峡】的翻译。
注释
1 广溪峡：疑指瞿塘峡或长江三峡中某段，古人或称其为“广溪”，此处泛指三峡险要之地。
2 三峡：长江三峡，即瞿塘峡、巫峡、西陵峡。
3 羊肠：形容山路曲折狭窄，如羊肠般盘旋。
4 鱼腹：古地名，即鱼复，今重庆奉节一带，因地形狭长似鱼腹得名，为军事要地。
5 乔林：高大的树林。
6 偃：倒伏，此处形容树木高大倾斜之态。
7 寻：古代长度单位，一寻为八尺，千寻极言其高。
8 汉氏昔云季：指汉朝末年，天下大乱之时。“季”指末世。
9 逐鹿：比喻争夺天下，《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”
10 襄阳有龙伏：指诸葛亮隐居襄阳隆中，人称“卧龙”。
11 常山集军旅：指赵云（常山真定人）为蜀汉名将，曾率军作战。
12 永安兴版筑：永安即白帝城，刘备退守永安，兴工筑城防守。版筑，古代筑墙之法，引申为建城。
13 池台忽已倾：指蜀汉宫室倾覆，国家灭亡。
14 邦家遽沦覆：国家迅速败亡。
15 庸才若刘禅：刘禅为蜀汉后主，昏庸无能，最终降魏。
16 忠佐为心腹：意谓刘禅虽有忠臣辅佐（如诸葛亮、姜维），却未能善用，反信小人。
17 设险犹可存：凭借险要地形仍可保全国家。
18 贾生哭：指西汉贾谊曾上《治安策》，痛陈时弊，忧国忧民，此处喻为无谓之悲叹。
以上为【广溪峡】的注释。
评析
此诗为唐代诗人杨炯所作，借咏广溪峡之险要地理，抒发对历史兴亡的深刻感慨。全诗融写景、叙事、议论于一体，以自然景观起笔，转入历史回顾，最终落脚于对人才任用与国家存亡关系的思考。诗人通过描绘三峡壮丽奇险之景，衬托出战略要地的重要性，并以三国时期蜀汉兴亡为例，批评刘禅庸弱误国，强调“设险犹可存”的治国理念，表达对明君贤臣的向往和对时政的隐忧。语言雄浑有力，结构严谨，体现了初唐诗歌由绮靡向刚健转变的风格特征。
以上为【广溪峡】的评析。
赏析
本诗开篇即以宏阔视野展现广溪峡的地理雄姿，“广溪三峡首，旷望兼川陆”勾勒出山河交错、气势磅礴的画面。接着以“羊肠”“鱼腹”等具象化词语点出地形之险要，为后文的历史反思埋下伏笔。中间写景部分“乔林百丈偃，飞水千寻瀑”运用夸张手法，突出自然之力，同时暗喻世事动荡不安。
转入历史叙述后，诗人以“汉氏昔云季”开启对乱世英雄的追忆，巧妙引入“襄阳有龙伏”这一典故，既赞诸葛亮之才，又反衬后继无人之悲。随后列举常山、永安等地的军事建设，说明蜀汉本有可守之势，奈何“池台忽已倾，邦家遽沦覆”，转折强烈，令人唏嘘。
结尾两句尤为警策：即便地势险要，若用人不当，终难久存；反之，若有良策，则不必如贾谊般徒然痛哭。全诗情感由壮而悲，由史及今，体现出强烈的现实关怀与政治洞察力。作为初唐四杰之一，杨炯摒弃六朝以来的浮艳诗风，追求风骨刚健，此诗正是其“骨气端翔”风格的典型体现。
以上为【广溪峡】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷五十收录此诗，题作《广溪峡》，列为杨炯诗作之一。
2 《唐诗品汇》未选此诗，反映明代前对此诗传播有限。
3 清代沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗。
4 近代闻一多《唐诗大系》收录杨炯诗二十余首，此诗未见特别评述。
5 当代《中国文学史》（游国恩主编）提及杨炯边塞诗成就，未涉及此篇。
6 《全唐诗鉴赏辞典》未收此诗条目。
7 学术论文中鲜有专论此诗者，多将其作为杨炯山水纪行类作品提及。
8 《杨炯集笺注》（中华书局版）对此诗有校勘与简要注释，认为属后期拟古之作。
9 部分地方志（如《夔州府志》）引此诗描述三峡形胜，重视其地理文献价值。
10 总体而言，此诗在历代评点中影响较小，但在研究初唐诗人历史意识与地理书写方面具有潜在学术价值。
以上为【广溪峡】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议