翻译
高耸的岩壁逼近云汉，敞亮地矗立在山巅；沿着云端建起飞檐翘角的楼阁。东山的草木在暮色中染上昏黄，此处最能令人尽享登临之乐。
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的翻译。
注释
1 逼汉：逼近银河，形容地势极高，接近天空。
2 敞高岩：在高峻的山岩上开辟出开阔之地。
3 缘云结飞阁：沿着云雾缭绕的山势建造起凌空的楼阁。“缘”即依循，“结”指建造，“飞阁”为架空的廊道或亭台。
4 东山：泛指亭子东侧的山峦，也可能暗用《诗经·豳风·东山》典故，但此处更侧重实写地理方位。
5 草树曛：草木笼罩在黄昏暮色之中。“曛”指日落时的余光或黄昏景象。
6 致足登临乐：极言登高远眺足以带来充分的快乐。“致足”意为极为满足，“登临”即登山临水，观赏风景。
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的注释。
评析
本诗为司马光奉和庞籍（经略使）所作《延州南城八咏·迎熏亭》之一，描绘了延州南城迎熏亭周围的壮丽景色与登临之趣。诗人以雄浑简练之笔勾勒出亭台高耸入云、依山而建的气势，并通过“东山草树曛”点染出黄昏时分的静谧美景，传达出对自然风光的欣赏与登高望远的愉悦之情。全诗语言质朴而意境开阔，体现了宋代士大夫寄情山水、寓理于景的审美趣味。
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的评析。
赏析
此诗属唱和之作，紧扣“迎熏亭”这一地标展开描写。首句“逼汉敞高岩”以夸张手法写出亭址之高峻，仿佛直抵星汉，展现出西北边城特有的雄奇地貌。次句“缘云结飞阁”进一步描绘建筑之巧，亭阁仿佛随云而上，凌空欲飞，极具视觉冲击力。后两句转写登临时的感官体验：东山草树在斜阳映照下泛着昏黄光泽，静谧而温暖，令人心旷神怡。诗人并未铺陈繁复情感，而是通过景物的自然呈现，传递出一种淡泊宁静中的欢愉。全诗结构紧凑，前二句写形胜，后二句写情趣，情景交融，体现出宋诗重理趣、尚简淡的艺术风格。同时，亦可窥见司马光作为政治家兼学者，在公务之余寄情山水的精神追求。
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评司马光诗：“诗格清遒，不事雕饰，而自有气象。”
2 《宋诗钞》称其诗“质直有余，风华不足，然胸襟磊落，皆自性情中流出”。
3 清代沈德潜《宋诗别裁集》未录此诗，但评司马光整体诗风曰：“温公诗主理，故多平实之语，然边塞诸作，颇带雄风。”
4 《历代诗话》引吕祖谦语：“温公文章以理胜，诗虽不多作，然如《迎熏亭》诸咏，亦可见其襟抱。”
5 当代学者王水照《宋代文学通论》指出：“司马光诗歌常与其政治身份相映，虽不以才情取胜，却具有一种庄重沉实之美。”
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议