翻译
饱食之后又悠闲安眠，再次写下两首诗以抒怀。
钱财不多何须追求万贯，酒杯虽在不过饮上三巡。
肠胃本就容易满足，又怎能贪恋熊掌那样的珍馐？
在竹斋外缓缓散步，在柳荫小径南边高声吟诵。
内心无所寄托与作为，纵然只吃粗劣的饭食，也深感惭愧。
以上为【光诗首句云饱食復閒眠又成二章饱食】的翻译。
注释
1 饱食复閒眠：指生活安逸，无所事事。
2 杯多不过三：饮酒不过三杯，言其节制。
3 龟肠本易足：龟类消化缓慢，喻人肠胃易饱，引申为欲望应少。
4 熊掌讵宜贪：熊掌为古代珍馐，讵，岂、怎；意为不应贪图口腹之欲。
5 竹斋：书斋周围植竹，代指居所或读书处。
6 高吟：大声吟诗，抒发情怀。
7 此心无所用：内心感到空虚，无处施展抱负。
8 脱粟：去壳未精磨的小米，泛指粗粮。
9 深惭：深感惭愧，体现自省精神。
10 司马光：北宋著名政治家、史学家，主持编纂《资治通鉴》，以清廉自律著称。
以上为【光诗首句云饱食復閒眠又成二章饱食】的注释。
评析
此诗为司马光晚年闲居时所作，表现了其淡泊名利、崇尚节俭、内省自持的人生态度。诗中“饱食复閒眠”看似闲适，实则隐含对无所作为的自责。“脱粟亦深惭”一句尤为关键，揭示出诗人虽生活简朴，却因未能尽忠报国而心怀愧疚。全诗语言质朴，意境清幽，融哲理于日常生活场景之中，体现了宋代士大夫典型的修身理念与忧患意识。
以上为【光诗首句云饱食復閒眠又成二章饱食】的评析。
赏析
本诗以“饱食閒眠”起笔，表面写闲适生活，实则暗藏矛盾心理——物质满足与精神空虚的对比跃然纸上。颔联“钱少何须万，杯多不过三”对仗工整，以数字入诗，凸显节制之道，反映儒家“中庸”思想。颈联转入空间描写，“竹斋外”“柳径南”勾勒出清雅环境，衬托诗人孤高清寂之态。尾联“此心无所用，脱粟亦深惭”是全诗主旨所在：即便生活清苦，仍因不能为世所用而羞愧，展现出传统士人“穷则独善其身，达则兼济天下”的责任感。整首诗由外及内，由物及心，层层递进，语言平实而意蕴深远。
以上为【光诗首句云饱食復閒眠又成二章饱食】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·司马温公集》载：“温公诗不事雕琢，而气象端严，有儒者风骨。”
2 《历代诗话》引清人吴乔语：“司马光诗如布衣老儒，举止有礼，虽无华采，而敦厚可敬。”
3 《四库全书总目提要》评其诗曰：“大致以理胜，不尚辞华，与其为人相类。”
4 《宋诗纪事》卷二十录此诗，并注：“公晚岁家居，每叹志未展，故有‘此心无所用’之语。”
5 《养一斋诗话》谓：“司马光五律朴实近道，得杜甫夔州后诗沉郁之致，非但以人重也。”
以上为【光诗首句云饱食復閒眠又成二章饱食】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议