翻译
深冬时节积聚着严寒肃杀之气，布下号令预示微霜初降。
园中树木凄凉萧瑟，枝头华彩忽然凋零隐没。
难道没有孤芳自赏的花木？唯有菊花独自灿烂辉煌。
你虽有“后凋”之德行，但又怎能弥补蕙草与兰草所受的创伤？
以上为【感遇二十五首】的翻译。
注释
1. 感遇：古代诗歌题材名，多借物抒怀，感慨身世或时政，源自陈子昂《感遇》诗。
2. 太冬：隆冬，极寒之季。
3. 严杀：严酷肃杀，指冬季寒冷摧残万物之气。
4. 布令：发布命令，此处拟人化地形容季节更替如天发布号令。
5. 兆：预示，征兆。
6. 中园木：园中树木，泛指庭院或自然中的植物。
7. 华采欻摧藏：华美的枝叶忽然被摧折隐没。欻（xū），忽然。
8. 孤芳者：指独自开放、不与众芳争艳的花卉，常喻高洁之士。
9. 后雕：语出《论语·子罕》：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”比喻坚贞不屈的品格。
10. 蕙兰：香草名，常喻贤才或美好品德。此处“蕙兰伤”象征贤良受损、道德沦丧。
以上为【感遇二十五首】的注释。
评析
此诗为张耒《感遇二十五首》之一，借自然景象抒写士人情怀，以寒冬、草木荣枯为喻，表达对时局衰败、贤才受损的深切忧思。诗人以“佳菊独煌煌”象征坚贞之士在乱世中依然保持节操，然其光辉却难以挽回整体道德与人才的凋零（“曷补蕙兰伤”），体现出一种悲壮而无奈的情怀。全诗语言简练，意象鲜明，情感沉郁，是宋代感遇诗中的佳作。
以上为【感遇二十五首】的评析。
赏析
本诗以“太冬积严杀”开篇，营造出凛冽肃穆的氛围，奠定全诗沉郁基调。“布令兆微霜”运用拟人手法，将自然变化赋予意志，暗示天道运行不可违逆。中二联通过对比手法展现生命荣枯：众芳摧折，唯菊独盛，突出其卓然不群。然而尾联笔锋一转，提出深刻诘问——即便有“后雕”之德，能否真正挽救整体的衰败？这一反问深化了主题，超越了单纯的咏物，上升至对时代命运的反思。菊花虽美，却难挽群芳零落之势；贤者虽存，亦难救世道人心之堕。全诗结构严谨，由景入情，层层递进，体现宋诗重理趣、尚含蓄的特点。
以上为【感遇二十五首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“托兴幽远，语近而旨深”。
2. 清代纪昀评张耒诗风云：“大抵以平淡为宗，而寄托深远，于此类感遇之作尤见功力。”（《四库全书总目·集部·别集类》）
3. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此首，但论及张耒时指出：“其感遇诸作，多借草木以寓志，哀而不伤，得风人之遗。”可为此诗参证。
以上为【感遇二十五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议