翻译
元宵节的灯火已经熄灭，城市与荒村连成一片，老翁和老妇贪睡，太阳已高高升起。为何牧童却能早早起身，缓缓驱赶着白色的小牛走出柴门。
以上为【正月十八日四首】的翻译。
注释
1. 正月十八日：农历新年元宵节（正月十五）之后第三天，节日气氛渐消，生活回归常态。
2. 收灯：指元宵节结束，花灯收起，象征节日的落幕。
3. 城市接荒村：城市与乡野相连，形容城乡交接处的景象，也暗示节日氛围由城向乡扩散后的余韵。
4. 翁媪：老年男子与老年妇女，泛指村中老人。
5. 耽眠：沉睡、贪睡。耽，沉浸之意。
6. 日已暾：太阳已经升得很高。暾（tūn），本义为初升的太阳，此处引申为阳光明亮、日上中天。
7. 何事：为什么。
8. 牧童：放牛的儿童。
9. 白牯：白色的小公牛或泛指白色的牛。牯，公牛，亦可泛指牛。
10. 柴门：用树枝等搭成的简陋门户，代表农家朴素的生活环境。
以上为【正月十八日四首】的注释。
评析
此诗描绘了正月十八日元宵节后乡村清晨的宁静生活图景。诗人通过对比老人贪眠与牧童早起，展现了不同年龄群体的生活节奏与状态，透露出对朴素田园生活的细致观察与温情体味。语言简淡自然，意境清幽，体现了宋诗注重日常生活细节与理趣结合的特点。
以上为【正月十八日四首】的评析。
赏析
张耒此诗以白描手法勾勒出一幅节后乡村晨景图。首句“收灯城市接荒村”既点明时间背景——节日刚过，又以“城市接荒村”展现空间延展，暗示节俗影响遍及城乡。次句写老人尚在酣眠，日头已高，一个“耽”字写出安逸慵懒之态，富有生活气息。后两句笔锋一转，聚焦牧童早起放牛的情景，“缓驱”二字尽显从容恬淡，与前文“耽眠”形成动静对照、老少对比，凸显乡村生活中自然有序的节奏。全诗无一字议论，却在寻常场景中流露出对农耕生活静谧和谐的欣赏，体现了张耒诗风平实深厚、寓理于景的艺术特色。
以上为【正月十八日四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·柯山集》录此诗，称其“语淡而味永，于闲处见生机”。
2. 清代纪昀评张耒诗云：“大抵以意为主，辞不雕琢，而自有风味。”（《四库全书总目·柯山集提要》）虽非专评此诗，然可移用于此。
3. 《历代诗话》引吴乔语：“宋人诗多写眼前事，张耒尤善状物抒情于平淡中。”此诗即为一例。
以上为【正月十八日四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议