翻译
房陵旧时的府邸曾引蔡水入后园池塘养鱼，某日有人堵塞水道，导致池水干涸，鱼群濒死。
平日里后园引春日渠水流入池中，凤凰与鸳鸯在水中悠然自得，自由嬉戏。
可一旦有官员持文书前来查究责问，就连池中余下的鱼也难逃灾祸，遭受牵连。
以上为【房陵旧第股引蔡水养鱼于池败日或有塞其水窦鱼多涸矣】的翻译。
注释
1 房陵：古地名，今湖北房县，汉代曾为诸侯流放之地，此处或借指某贵族旧宅。
2 旧第：旧时的宅邸，指曾经显赫人家的府第。
3 蔡水：河流名，可能指流经房陵一带的溪流，用于灌溉或园林供水。
4 窦：水道的出口或入口，此处指池塘的进水口。
5 后园：府邸后面的园林，常为贵族游赏之所。
6 春渠：春天引水的沟渠，象征园林水利系统。
7 浴凤翔鸳：凤凰沐浴、鸳鸯飞翔，比喻池中景物优美，禽鸟自在。凤、鸳亦可象征高洁之士或贵族生活。
8 一旦：忽然之间，表示变故突然发生。
9 绣衣：指御史或监察官员，汉代有“绣衣直指”之称，代表皇帝出巡执法。此处借指前来查办事务的官吏。
10 薄责：查究、问责。簿，文书；责，责罚。
11 馀灾：残余的灾祸，指主家遭罪后波及他物。
12 及池鱼：典出“城门失火，殃及池鱼”，喻无辜受累。
以上为【房陵旧第股引蔡水养鱼于池败日或有塞其水窦鱼多涸矣】的注释。
评析
此诗借池鱼之厄寓指仕途无常与政治风波之险恶。表面写园林养鱼之事，实则暗喻权贵失势后，不仅自身遭贬，连身边微物（如池鱼）亦不能幸免，体现“城门失火，殃及池鱼”的深层寓意。诗人以冷静笔触揭示权力更迭下万物皆可成牺牲品的现实，情感含蓄而批判深刻。
以上为【房陵旧第股引蔡水养鱼于池败日或有塞其水窦鱼多涸矣】的评析。
赏析
本诗为宋代宋祁所作，属咏物寓怀之作。前两句写昔日园林盛景：春水潺潺，引入池中，凤浴鸳翔，一派祥和安逸，映射主人昔日权势稳固、生活优渥。后两句笔锋陡转，“一旦绣衣来簿责”，外部权力介入，打破宁静，连池鱼也难逃干涸之灾。由人及物，由盛转衰，对比强烈。
诗中“馀灾犹得及池鱼”一句尤为沉痛，池鱼本无知无罪，却因主人获罪而遭殃，暗讽政坛斗争波及无辜，体现诗人对世事无常与官场残酷的深切体察。全诗语言简练，意象鲜明，托物言志，含蓄深远，具典型宋诗理性与讽喻特征。
以上为【房陵旧第股引蔡水养鱼于池败日或有塞其水窦鱼多涸矣】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷二十一载：“祁工于词章，诗亦清丽有思致。”
2 《四库全书总目·宋景文集提要》评：“其诗风骨颇遒，间有感愤时事之作，寄托遥深。”
3 清·厉鹗《宋诗纪事》引《名臣言行录》：“宋公性坦率，不避权贵，故诗多讽谕之音。”
4 《历代诗话》中评此诗类“以微物见大义，得风人之旨”。
5 当代学者钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但论及宋祁诗风时指出：“其作多应酬之作，然间有寄慨身世、反映现实者，不可一概而论。”
以上为【房陵旧第股引蔡水养鱼于池败日或有塞其水窦鱼多涸矣】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议