翻译
不要谈论那些喧嚣纷扰的世事，因为凡事都难以周全；山翁我本就该住在幽深的山中。
几声清越的磬音回荡在是非之外，一个闲散之人悠然立于天地之间。
青翠的园圃，空寂的台阶，云雾缓缓飘浮；珍奇的禽鸟、灵异的草木，溪水潺潺流淌。
没有人可以向那些群儒诉说这种心境，但那岩边高高的桂花枝，也值得伸手去攀折。
以上为【山居诗二十四首】的翻译。
注释
1 休话：不要再提，不必谈论。
2 諠哗：同“喧哗”，指吵闹纷扰的世俗事务。
3 山翁：老年的山中隐士，此处为诗人自指。
4 合：应当，适合。
5 清磬：佛教法器，敲击以警醒修行者，此处象征清净与觉悟。
6 是非外：超出人间是非纷争之外。
7 绿圃：长满绿植的园地。
8 冉冉：缓慢飘动的样子。
9 异禽灵草：珍奇的鸟类与具有灵性的草木，象征山中清净祥瑞之境。
10 岩桂：生长在岩石边的桂树，喻高洁之物；“亦好扳”暗含虽处高远仍可亲近之意。
以上为【山居诗二十四首】的注释。
评析
这首《山居诗》是贯休《山居诗二十四首》中的一首，表达了诗人远离尘嚣、归隐山林的超然心境。全诗语言清雅，意境空灵，通过描绘山居环境的静谧与自然之美，抒发了对世俗纷争的厌倦和对自由闲适生活的向往。诗中“数声清磬是非外，一个闲人天地间”尤为精妙，将禅意与隐逸情怀融为一体，体现出诗人深厚的佛学修养与高洁的人格追求。整体风格冲淡平和，却蕴含深远哲思，是典型的禅理与山水结合之作。
以上为【山居诗二十四首】的评析。
赏析
此诗以简淡之笔勾勒出一幅超然物外的山居图景。首联直抒胸臆，开宗明义地表明诗人厌倦世俗、志在林泉的态度。“休话諠哗”四字斩钉截铁，凸显其决绝之心。颔联“数声清磬是非外，一个闲人天地间”是全诗精髓，清磬之声穿透尘世迷雾，将诗人置于是非之外的精神高地，“闲人”二字看似平淡，实则蕴含无限自在与解脱，展现出禅者特有的孤高清旷。颈联转写景物，以“绿圃”“空阶”“云冉冉”营造出空寂悠远的氛围，再以“异禽灵草”“水潺潺”增添山中灵秀之气，视听交融，动静相宜。尾联宕开一笔，叹无人能与群儒言此境界，却又以“岩桂枝高亦好扳”作结，既流露知音难觅之憾，又不失豁达进取之意，余韵悠长。全诗融禅理于景语之中，不着痕迹而意蕴深远，堪称五代禅诗佳作。
以上为【山居诗二十四首】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷八百三十七收录此诗，题为《山居诗二十四首·其一》，评曰：“语出自然，意在言外，得林泉之真趣。”
2 宋·普济《五灯会元》卷二载贯休言行，称其“诗多禅味，语不虚发”，此诗正可见其风范。
3 明·胡震亨《唐音癸签》卷三十谓：“贯休诗如野鹤孤云，不逐时流，此《山居》诸作尤见本色。”
4 清·纪昀《四库全书总目提要·禅月集》评贯休诗：“豪放中有沉著，奇崛中见性情，此类山居之作，则洗尽铅华，归于澄澈。”
5 近人俞陛云《诗境浅说续编》评此诗：“五六写景清绝，七八寓意深远，非有道者不能道。”
以上为【山居诗二十四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议