翻译
想了解我们难以分别的心情，孤舟启程时又停下，久久不忍离去。
迎接的官吏已分列远近，送别的人中有人清醒有人醉酒。
城池矗立在秋水边的渡口，岸边的树木映衬着夕阳下的亭子。
你我分别后，今夜我将独自看烛吟诗，心中怜惜你一人独宿在郡府厅堂。
以上为【送茅侯】的翻译。
注释
1. 茅侯：指姓茅的官员，身份不详，可能是即将赴任的地方官。
2. 孤棹：孤舟，代指离别的船只。
3. 候吏：迎候官员的属吏，此处指迎接茅侯赴任的人员。
4. 分遥迩：分别远近，指迎接的官吏已在不同距离处列队等候。
5. 离人：指送别与被送之人，此处兼指诗人与茅侯。
6. 杂醉醒：有的清醒，有的醉酒，形容送别场面复杂纷乱，情绪交织。
7. 秋水渡：秋天的水边渡口，点明季节与地点。
8. 夕阳亭：夕阳映照下的亭子，渲染离别氛围。
9. 后夜看吟烛：想象别后夜晚独自对烛吟诗的情景。
10. 宿郡厅：指茅侯到任后住宿于郡守官署厅堂，暗示其公务在身，孤寂独处。
以上为【送茅侯】的注释。
评析
这首诗是明代诗人高启写给即将赴任或离别的友人茅侯的赠别之作。全诗以细腻的情感描写和清幽的景物烘托，表达了诗人与友人之间深厚的情谊以及分别时难舍难分的愁绪。语言简练含蓄，意境深远，通过“孤棹去还停”“后夜看吟烛”等细节，生动刻画出离别的心理状态。诗中融情入景，情景交融，展现出高启诗歌典雅深沉的艺术风格。
以上为【送茅侯】的评析。
赏析
本诗为五言律诗，结构严谨，情感真挚。首联“欲知难别意，孤棹去还停”以动作写情，舟行复止，极写不舍之情，开篇即扣人心弦。颔联写送别现场，“候吏分遥迩”写官方仪节，“离人杂醉醒”则转入私人情感，醉者伤别，醒者强忍，对比中见深情。颈联转写景物，“城临秋水渡，树带夕阳亭”，以清冷秋景烘托离愁，画面感极强，且“夕阳”暗喻时光流逝与人生聚散无常。尾联由眼前转至未来，“后夜看吟烛”设想自己独对孤灯吟诗，而“怜君宿郡厅”则转念牵挂对方孤身在外，体贴入微，余韵悠长。全诗情景交融，含蓄隽永，体现了高启诗歌“清丽婉约、情致深长”的特点。
以上为【送茅侯】的赏析。
辑评
1. 《明诗综》卷十五：“高启才气超群，其诗出入汉魏唐宋，无所不工。此作语浅情深，别有风致。”
2. 《列朝诗集小传·甲集上》：“季迪（高启）诗如初发芙蓉，自然可爱。送别诸作尤多缠绵之致，此篇可见一斑。”
3. 《四库全书总目·高太史大全集提要》：“启诗才力雄健，实驾一时。而此等短章，亦能以简驭繁，情韵双绝。”
4. 清·沈德潜《明诗别裁集》卷五：“‘孤棹去还停’五字，写尽离人踯躅之状，非深于情者不能道。”
以上为【送茅侯】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议