翻译
李广从南山坞归来，身穿短衣，刚刚射杀猛虎。
自古以来，豪壮之士常怀郁郁不得志的苦闷，于是便将雄心寄托于歌舞之中。
以上为【代胡通政送?人】的翻译。
注释
1 李广：西汉著名将领，骁勇善战，人称“飞将军”，然终未封侯，后世常以其喻才高而命蹇之人。
2 南山坞：泛指山林隐逸或狩猎之地，此处借指边地或险境。
3 短衣：古代武士或猎者常服，象征简朴勇武之风。
4 射猛虎：典出《史记·李将军列传》：“广所居郡，闻有虎，尝自射之。”表现其英勇无畏。
5 郁无聊：内心抑郁，无所寄托。聊，依靠、依托。
6 壮士：指有志向、有才能的男子，尤指武勇之士。
7 一寄：完全寄托、全部托付。
8 雄心：远大的志向与抱负。
9 歌舞：表面指艺术娱乐，实则暗指借声乐舞艺排遣忧愤，如屈原“发愤以抒情”。
以上为【代胡通政送?人】的注释。
评析
此诗借汉代名将李广之事，抒发英雄失意、壮志难酬的感慨。诗人以“李广”自比，通过其射虎归来的形象，展现英勇气概，而“郁无聊”三字则陡转直下，揭示内心深处的压抑与无奈。末句“一寄雄心于歌舞”，看似洒脱，实则悲凉，以歌舞为寄托，正是无法施展抱负的委婉表达。全诗短小精悍，用典自然，情感跌宕，体现了徐渭特有的豪放与悲慨交织的风格。
以上为【代胡通政送?人】的评析。
赏析
本诗题为《代胡通政送?人》，虽赠别对象不详，但主旨不在送行，而在借他人酒杯浇自己块垒。首句以“李广归自南山坞”起笔，气势雄健，塑造出一位身经百战、凯旋而归的英雄形象。“身著短衣射猛虎”进一步强化其勇武气质，细节生动，画面感强。后两句笔锋一转，由外在功业转入内在情怀，“从来壮士郁无聊”一句道尽千古英才共同的命运困境。结句“一寄雄心于歌舞”尤为沉痛，歌舞本为娱乐，却成雄心唯一出口，反衬现实之压抑。全诗仅二十字，却融叙事、写景、抒情于一体，结构紧凑，意蕴深远。徐渭身为明代奇才，屡试不第，命运多舛，诗中李广之影，实乃自我写照。
以上为【代胡通政送?人】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷五十一：“文长（徐渭）诗如怒猊抉石，狂飙卷沙，不可羁靮。”
2 《列朝诗集小传·丙集》：“渭天才超轶，诗文绝出流辈，然坎壈终身，故其言多激楚。”
3 《四库全书总目·徐文长集提要》：“其诗往往似韩愈、李贺，奇崛而不免过峻。”
4 《中国文学发展史》（刘大杰著）：“徐渭的诗歌充满反抗精神和个人色彩，语言大胆，想象奇特，是晚明个性解放思潮的先声。”
以上为【代胡通政送?人】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议