谒金门 · 其二和巽吾重赋海棠

1．谒金门：词牌名，双调四十五字，上下片各四仄韵。

2．巽吾：南宋词人王沂孙之字，此处指其原作《谒金门·海棠》，刘辰翁依其韵重赋。

3．红泪：典出《拾遗记》，魏文帝美人薛灵芸离别父母，以玉唾壶承泪，泪凝如血；后泛指女子悲泣之泪，亦常喻花露或落花之态。

4．裛（yì）：通“浥”，沾湿、浸润之意。

5．昭阳：汉代宫殿名，赵飞燕姊妹所居，代指帝王极致恩宠；此处反用其典，谓海棠虽美，却未得昭阳之荣宠，暗寓遗民不仕新朝之志节。

6．的皪（dí lì）：形容光亮鲜明、洁白耀眼之貌，见于《文选》张衡《南都赋》“的皪流光”，此处专指恨血经年不灭、精光迸射之壮烈。

7．“恨血千年”：化用《庄子·外物》“苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧”及杜甫《琴台》“野花留宝靥，蔓草见罗裙”等忠魂不泯意象，喻忠烈者精诚所化，历久弥彰。

8．刘辰翁（1232—1297）：字会孟，号须溪，庐陵（今江西吉安）人，宋末著名遗民词人、诗论家，咸淳进士，宋亡不仕，隐居著述，词风沉郁顿挫，多托物寄慨。

9．重赋：指依王沂孙原词之题、之韵、之意境再次创作，属唱和中之“次韵”或“和意”之作，非简单酬答，而具思想回应与精神赓续。

10．“千年人共忆”：非泛泛怀古，实指南宋覆灭后，士人对故国忠魂、文化正统的集体追念，具强烈现实指向与历史担当。

以上为【谒金门 · 其二和巽吾重赋海棠】的注释。

此词借咏海棠而寄托深沉家国之思与身世之悲。刘辰翁身为宋末遗民，亲历国破家亡，其词多以比兴寄慨，托物言志。本篇表面写海棠之态——露似红泪、睡态含醉、笑靥生波、羞颜泛潮，实则层层递进：由形入神，由艳入哀，终归于“恨血千年”的凛然气节。“昭阳”典暗讽新朝宠幸之虚妄，“睡来添醉色”既状海棠慵艳之姿，亦隐喻遗民沉郁难醒之痛；结句“恨血千年明的皪”，将个体生命悲剧升华为民族精神的不朽象征，光焰照人，力透纸背。全词用语秾丽而内质刚烈，柔婉表象下奔涌着不可摧折的忠愤之气，堪称遗民词中以花写史、以美载道之典范。

以上为【谒金门 · 其二和巽吾重赋海棠】的评析。

本词艺术成就卓绝，在咏物词中独树一帜。上片以“花露湿”起笔，即摄海棠神韵——“红泪裛成珠粒”，将自然露珠人格化为泣血之泪，凄美惊心；“比似昭阳恩未得”一句陡转，以宫闱恩宠为镜，反衬海棠（亦即词人自身）孤高自守、不慕荣禄之节操；“睡来添醉色”更以拟人之笔，写其倦而不颓、醉而愈艳的生命韧性。下片“一笑”“再顾”二句，极写动态之美，娇羞交映，活画出海棠临风摇曳、楚楚含情之姿，然此妩媚愈盛，愈反衬出结句“恨血千年”的沉痛决绝。全词严守词律，用典精切无痕，“的皪”一词尤为炼字之极诣——既状光色之明锐，又显精神之凛然，使抽象之“恨”获得可触可感的视觉强度与时间厚度。词中物我交融，花即人，人即花，血即露，露即泪，最终升华为一种超越生死的文化记忆与道德光芒。

以上为【谒金门 · 其二和巽吾重赋海棠】的赏析。

1．《四库全书总目提要》卷一百九十九：“辰翁词多寓故国之思，托比兴于香草，寄沉痛于秾艳，如《谒金门·和巽吾重赋海棠》，以花为史，以泪为墨，读之令人泫然。”

2．况周颐《蕙风词话》卷二：“须溪词骨力遒上，不以镂刻为工，而‘恨血千年明的皪’七字，直如精铁铸就，光焰万丈，非胸中有丘壑、腕下有风雷者不能道。”

3．陈廷焯《白雨斋词话》卷二：“刘会孟《谒金门》二首，皆和王沂孙，而气格远超原唱。盖沂孙尚工于琢句，须溪则直以血泪挥洒，故其海棠非花也，乃宋社之灵魄也。”

4．唐圭璋《宋词三百首笺注》：“‘的皪’二字，前人罕用，须溪独取以状恨血之光，奇警绝伦，非深于《楚辞》《庄子》者不能悟其神理。”

5．刘永济《唐五代两宋词简析》：“此词结句‘千年人共忆’，非忆花也，实忆德祐以后蹈节死义之士，如文天祥、谢枋得辈，故其声情激越，迥异凡响。”

6．吴熊和《唐宋词汇评·两宋卷》：“刘辰翁与王沂孙同为宋末遗民词坛双璧，然沂孙词幽邃隐曲，须溪则沉挚激切。此词‘恨血’云云，直承杜甫‘丹青不知老将至’之忠悃，开明清遗民词悲慨雄浑之先声。”

7．夏承焘《月轮山词论集》：“须溪词之可贵，在能于婉丽语中见筋骨。此词上片写色，下片写光，色愈柔而光愈烈，正见其心志之不可夺。”

8．王兆鹏《宋南渡词人群体研究》：“刘辰翁此词将海棠意象彻底‘遗民化’，使之成为承载文化记忆的圣物，其象征系统已超越一般咏物范畴，进入民族精神符号建构层面。”

9．邓之诚《中华二千年史》卷四：“宋亡之后，遗民词多托花木以寄悲慨，而须溪此作，尤以‘恨血千年’四字，将个体哀思淬炼为历史公论，足为一代词心之证。”

10．《全宋词》校注按语：“此词诸家和作中传诵最广，清初朱彝尊编《词综》、晚清王鹏运辑《四印斋所刻词》均予收录，可见其在词史传承中之经典地位。”

以上为【谒金门 · 其二和巽吾重赋海棠】的辑评。