芾顿首再拜。
前留简而去，不得一见，于今怏怏。
辱教知行李已及。
偶以林宪巡历，既以回避，遂谒告家居。
或渠未至，急走舟次也。
粮如命。
他干一一示下。
对客草草。
芾顿首。
前留简而去，不得一见，于今怏怏。
辱教知行李已及。
偶以林宪巡历，既以回避，遂谒告家居。
或渠未至，急走舟次也。
粮如命。
他干一一示下。
对客草草。
芾顿首。
注释
林宪：字景思，号雪巢，吴兴人。干道间中特科，监南岳庙。参知贺允中爱其才，以孙女妻之，因寓居天台。工诗，有雪朝小集 。
以上为留简帖的注释。
评析
米芾《留简帖》，纸本行书，纵31.7厘米，横39.7厘米，美国普林斯顿大学艺术博物馆藏。
以上为留简帖的评析。
拼音版
liú jiǎn tiē。
留简帖。
mǐ fú。
米芾。
fèi dùn shǒu zài bài。
芾顿首再拜。
qián liú jiǎn ér qù，
前留简而去，
bù dé yī jiàn，
不得一见，
yú jīn yàng yàng。
于今怏怏。
rǔ jiào zhī xíng lǐ yǐ jí。
辱教知行李已及。
ǒu yǐ lín xiàn xún lì，
偶以林宪巡历，
jì yǐ huí bì，
既以回避，
suì yè gào jiā jū。
遂谒告家居。
huò qú wèi zhì，
或渠未至，
jí zǒu zhōu cì yě。
急走舟次也。
liáng rú mìng。
粮如命。
tā gàn yī yī shì xià。
他干一一示下。
duì kè cǎo cǎo。
对客草草。
fèi dùn shǒu。
芾顿首。
以上为留简帖的拼音版。