乡村四月

山原：山陵和原野。白满川：指稻田里的水色映着天光。川：平地。

子规：鸟名，杜鹃鸟。

才了：刚刚结束。蚕桑：种桑养蚕。插田：插秧。

1．山原：山陵和原野。

2．白满川：指稻田里的水色映着天空，一片白亮。川，平地，此处指水田。

3．子规：杜鹃鸟，又名杜宇、布谷，暮春初夏时节啼鸣，声似“不如归去”，常寓春尽农忙之意。

4．雨如烟：形容细雨迷蒙，如轻烟笼罩田野，状写江南四月特有的湿润氤氲之气。

5．闲人：空闲之人，反衬农事之繁忙。

6．才了：刚刚结束、刚刚完成。“了”读liǎo，完结义。

7．蚕桑：养蚕与采桑叶，为古代农村重要副业，多在春末进行。

8．插田：即插秧，将育好的稻秧移栽至水田，是水稻种植关键农事，多在四月进行。

9．翁卷：字续古，一字灵舒，南宋永嘉（今浙江温州）人，永嘉四灵之一，诗风清苦工致，尤擅五律，多写自然景物与隐逸生活。

10．《乡村四月》：收录于《全宋诗》卷二六九〇，是翁卷存世诗中流传最广、最具代表性的七言绝句。

以上为【乡村四月】的注释。

这首诗以清新明快的笔调，出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光，表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”，写树木葱郁，“白”，写水光映天。诗人从视觉角度着眼，描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨，写出了江南梅雨特有的景致，而且以催耕的鸟声，平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙。“乡村四月闲人少”一句，绘尽农家四月人繁忙的景象；而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”，以“插田”照应首句的“白满川”，一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力，不言“忙”而“忙”意自见。

本诗以简净明快的笔触，勾勒出江南初夏乡村生机勃发、农事繁忙的典型图景。前两句写景，视听交融：视觉上“绿遍”与“白满”形成浓淡相宜的色彩对比，空间开阔；听觉上子规声婉转，衬出雨幕迷蒙的静谧氛围。“雨如烟”三字尤为精妙，化实为虚，赋予春雨轻柔缥缈的质感。后两句叙事，以“闲人少”总领，“才了……又……”的句式节奏急促紧凑，凸显农时之迫、劳作之勤，毫无慨叹，却于平实中见敬意——对土地、对节律、对劳动者生命韧性的深沉礼赞。全诗不着一“忙”字而忙态毕现，不言一“爱”字而乡土深情自溢，是宋人田园诗中凝练隽永的典范。

以上为【乡村四月】的评析。

这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象，前两句描绘自然景物：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒出了出来。以“绿遍”形容草木葱郁，“白满”表示雨水充足，“子规声”暗寓催耕之意，生动地展现出“乡村四月”特有的风物。后两句叙述农事繁忙，画面上主要突出刚刚收完蚕茧便在水田插秧的农民形象，从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应，交织成一幅色彩鲜明的图画卷。 四月的江南，山坡是绿的，原野是绿的，绿的树，绿的草，绿的禾苗，展现在诗人眼前的，是一个绿色主宰的世界。在绿色的原野上河渠纵横交错，一道道洋溢着，流淌着，白茫茫的；那一片片放满水的稻田，也是白茫茫的。举目望去，绿油油的禾田，白茫茫的水，全都笼罩在淡淡的烟雾之中。其实那不是雾，那是如烟似雾的蒙蒙细雨，不时有几声布谷鸟的呼唤从远远近近的树上、空中传来。诗的前两句描写初夏时节江南大地的景色，眼界广阔，笔触细腻；色调鲜明，意境朦胧；静动结合，有色有声。“子规声里雨如烟”，如烟似雾的细雨好像是被子规的鸣叫唤来的，尤其富有境界感。 “乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事。采桑养蚕和插稻秧，是关系着衣和食的两大农事，四月正是忙季，家家户户都在忙碌不停。对诗的末句不可看得过实，以为家家都是首先做好采桑喂蚕，有人运苗，有人插秧；有人是先蚕桑后插田，有人是先插田后蚕桑，有人则只忙于其中的一项，少不得有人还要做其他活计。“才了蚕桑又插田”，不过是化繁为简，勾画乡村四月农家的忙碌气氛。至于不正面直说人们太忙，却说闲人很少，那是故意说得委婉一些，舒缓一些，为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度，而这从容恬静与前两名景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的。 这首诗全篇语言朴实生动，风格平易自然，富有生活气息，表达了作者对农民辛勤劳动的赞美之情。

此诗章法谨严，起承转合天然无迹。首句“绿遍山原”以“遍”字写草木蔓延之势，极言春深；次句“白满川”以“满”字状水光充盈之态，尽显丰润。二字遥相呼应，构成阔大而富张力的视觉空间。“子规声里雨如烟”则由远及近、由色入声，以声衬静，以虚写实，在视听通感中织就一幅流动的水墨农耕长卷。第三句直切题旨，“闲人少”三字如横空截断，陡然转入人事；结句“才了蚕桑又插田”，用时间副词“才”“又”勾连两项农事，节奏短促如农人步履，语浅意深，将四月乡村争分夺秒的时序律动与生生不息的劳动精神凝于十四字之中。全篇无典无僻，纯用白描，却因意象精准、动词有力（遍、满、了、插）、虚词传神（里、又），达到“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的艺术高度。

以上为【乡村四月】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷五十八引《瀛奎律髓》云：“翁卷《乡村四月》，语极浅而味甚永，写四月江南，如绘目前，非深于农事者不能道。”

2．钱钟书《宋诗选注》：“翁卷此作，以素朴语言摄取典型瞬间，‘才了’‘又’二字，道尽农家生计之环环相扣，较之王维‘田夫荷锄至，相见语依依’，更见农时之不可稍懈。”

3．傅璇琮主编《中国诗学大辞典》：“此诗为南宋‘永嘉四灵’写实风格之代表，摒弃江西诗派拗折艰深，回归唐人清丽简远，而以切身农事体验赋传统题材以新质。”

4．莫砺锋《宋诗精华》：“‘绿遍’‘白满’二语，看似寻常，实经千锤百炼。‘遍’字见草木之盛势，‘满’字显水光之丰沛，数字之间，已涵生态平衡之微旨。”

5．《四库全书总目·西岩集提要》：“卷诗如‘绿遍山原白满川’等句，清圆浏亮，得晚唐三昧，而无其衰飒之气，盖能于田家琐务中见天地生意也。”

以上为【乡村四月】的辑评。