翻译
人生在世,只要常常保持平安无事,各种愤懑与欲望便会纷纷而来,令人难以安宁。
我赠予你秘传的安乐之法,便是丝毫的琐事也不要让它动摇我的心境。
以上为【书意三首】的翻译。
注释
1. 书意:题写心意,抒发感想。
2. 常无事:长久地保持平静安宁,没有烦扰。
3. 忿欲:愤怒与欲望,泛指各种情绪和私欲。
4. 纷纷:接连不断、纷乱不绝的样子。
5. 喜见侵:容易趁机侵扰人心。
6. 秘传:秘密传授,强调此法之珍贵。
7. 安乐法:使人内心安宁快乐的方法。
8. 秋毫:鸟兽秋天新长出的细毛,比喻极细微的事物。
9. 莫遣:不要让,不可使。
10. 动吾心:扰乱我的内心。
以上为【书意三首】的注释。
评析
这首诗体现了陆游晚年对人生哲理的深刻体悟。他主张以“无事”为人生理想状态,强调内心宁静的重要性。面对纷繁世事与内在欲望的侵扰,诗人提出“秋毫莫遣动吾心”的修养之道,即无论外界如何变化,都应保持内心的平和与坚定。这不仅是道家“清静无为”思想的体现,也融合了儒家修身克己的理念,展现了陆游融通儒道的人生智慧。
以上为【书意三首】的评析。
赏析
此诗语言简练,意境深远。首句“人生只要常无事”直截了当地提出人生追求的核心——安宁。次句笔锋一转,指出即便如此,内心的“忿欲”仍会不断侵扰,揭示人性与外界冲突的永恒矛盾。后两句以赠言形式,推出“安乐法”的真谛:不为微小之事所动心。这种修养功夫,实为一种高度的精神自律。全诗由外而内,从现象到本质,层层递进,体现出陆游晚年淡泊名利、返璞归真的思想境界。其风格近于理趣诗,寓哲理于平实语句之中,耐人寻味。
以上为【书意三首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评:“语浅而意深,看似寻常,实得养心之要。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞语:“陆放翁晚年诗多涉理趣,此篇尤见澄明之境。”
3. 《瓯北诗话》卷六称:“放翁七绝,时有妙悟,如此诗之‘秋毫莫遣动吾心’,真可作座右铭。”
4. 《唐宋诗醇》评曰:“以静制动,以简驭繁,此老晚岁所得良多。”
以上为【书意三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议