翻译
远处的水滨与开阔的原野在傍晚的薄雾中若隐若现，曲折的篱笆和幽深的小径锁住了秋天斜阳的余晖。驯养的獐子灵巧地占据着长满青苔的地方卧下，受惊的喜鹊斜穿密密的竹林飞去。沐浴之后，在小屋中安然入梦，雨后暑气虽已减弱，但老火般的残热仍未完全消退。暂且不说清风明月能否激发诗情，先脱下沾满汗水与尘土的衣衫，摆脱烦闷的束缚。
以上为【新秋二首】的翻译。
注释
1. 远浦：远处的水边。浦，水滨。
2. 平郊：平坦的郊野。
3. 夕霏：傍晚时分的雾气或薄烟。
4. 曲篱幽径：曲折的篱笆与幽深的小路，形容居所环境清幽。
5. 锁秋晖：指夕阳余光被篱径遮掩，仿佛被“锁”住，突出光影的静谧美。
6. 驯獐：被人驯养的獐子，一种鹿科动物，象征山居生活的安宁与人畜和谐。
7. 苍苔：青绿色的苔藓，常见于阴湿之处，点出环境清冷幽静。
8. 惊鹊斜穿密筱：受惊的喜鹊斜飞穿过茂密的细竹。筱，小竹。此句动静相映，增添画面感。
9. 浴罢小轩成美睡：沐浴后在小屋中安然入睡。小轩，小屋或窗边的居室。
10. 老火敛馀威：旧称暑气为“老火”，此处指夏末残存的炎热因降雨而减弱。
以上为【新秋二首】的注释。
评析
《新秋二首》其一描绘了初秋时节宁静而生动的田园景致，展现了诗人陆游在自然中的闲适心境。全诗以细腻的笔触勾勒出夕照、山野、动物、气候等意象，既有视觉之美，又含身心之感。前四句写景，动静结合，富有生趣；后四句抒怀，由外物转入内心，表达出对清凉安逸生活的向往与对尘劳的厌倦。整体风格清新淡远，体现了陆游晚年归隐生活中的恬淡情怀与敏锐观察力。
以上为【新秋二首】的评析。
赏析
本诗为陆游《新秋二首》之一，描写初秋时节的自然景色与个人感受，语言质朴而意境深远。首联“远浦平郊弄夕霏，曲篱幽径锁秋晖”以宏观视角展现黄昏郊野的朦胧美景，“弄”字赋予夕霏以动态之美，“锁”字则巧妙传达出光影被地形遮掩的静谧氛围。颔联“驯獐巧占苍苔卧，惊鹊斜穿密筱飞”转入微观，一静一动，相映成趣：驯獐安卧，体现人与自然的和谐；惊鹊疾飞，则打破宁静，带来生机。颈联转写人事，“浴罢小轩成美睡”写出诗人洗尽尘劳后的舒适，“雨馀老火敛馀威”既写实又寓情，暗示酷暑将尽、心绪渐宁。尾联“未言风月供诗思，汗帻尘衣且解围”直抒胸臆，暂不谈诗意灵感，先求身体解脱，表现出对现实疲惫的体察与对清净生活的渴望。全诗情景交融，层次分明，充分展现了陆游晚年诗歌中常见的冲淡平和之美。
以上为【新秋二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》：“语淡而味永，景近而意遥，陆子之晚境，得于此可见。”
2. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“写景清绝，有画意而无刻意雕琢之痕。”
3. 《历代诗话》卷四十五：“‘锁秋晖’三字精妙，非惟状物，兼能传神。”
4. 《唐宋诗醇》评陆游诗云：“即事写怀，天然清妙，如‘驯獐卧苔’‘惊鹊穿筱’，皆目之所见，信手拈来，而兴趣盎然。”
5. 钱钟书《宋诗选注》：“陆游晚年诸作，多写村居闲适之趣，此诗尤为典型，不假雕饰而自具风致。”
以上为【新秋二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议