十一月四日夜半枕上口占

1. 十一月四日夜半枕上口占：题为即兴之作，写于十一月四日半夜卧床时随口吟成。

2. 小室愔愔（yīn yīn）：形容居室寂静安宁的样子。

3. 夜向分：夜将半，指午夜时分。

4. 幽人：隐居之人，多用于自称，带有孤高、避世之意。

5. 残醺（xūn）：残留的醉意。醺，醉酒。

6. 橙香：橙子散发的清香，古人常于秋冬置橙于室内以辟秽增香。

7. 投野泽：指惊飞的大雁投向荒野中的湖泊或沼泽地。

8. 悲笳三叠：悲凉的胡笳声反复吹奏三次。“三叠”为古时乐曲反复演奏的形式，此处渲染悲怆气氛。

9. 霜云：寒冷季节的云，象征肃杀凄清。

10. 策勋：记功，原指古代战后评定功劳，此处借指诗中仍不忘建功立业之事。

以上为【十一月四日夜半枕上口占】的注释。

这首《十一月四日夜半枕上口占》是陆游晚年所作的一首即兴抒怀诗，通过深秋寒夜的孤寂场景，抒发了诗人内心的苍凉与矛盾。全诗以“夜半”为背景，借助听觉（雨滴、雁鸣、笳声）与嗅觉（橙香）的细腻描写，营造出清冷幽寂的氛围。诗人自称“幽人”，表明其退居山林、远离政坛的身份与心境。“年来万事俱抛尽”看似超脱，末句却陡然转折，以“自笑诗中尚策勋”自我调侃，揭示其虽欲忘世，却始终未能真正放下报国之志的复杂心理。整首诗语言简练，意境深远，情感沉郁，在平淡中见深意，充分体现了陆游晚年诗歌“外似旷达，内实悲慨”的风格特征。

以上为【十一月四日夜半枕上口占】的评析。

本诗为典型的“口占”体，即兴而成，不事雕琢而情致深婉。首联“小室愔愔夜向分，幽人残睡带残醺”，从环境与状态入手，勾勒出一个静谧深夜中半醒半眠的老年诗人形象。“愔愔”二字极富感染力，既写环境之静，亦透出心境之寂。颔联“檐间雨滴愁偏觉，枕畔橙香梦亦闻”，转而以感官细节深化氛围：雨声点点入耳，触动愁思；橙香缕缕入鼻，连梦境亦被浸染。视听嗅觉交融，使夜之清冷更为真切。颈联笔锋突起，“惊雁数声投野泽，悲笳三叠上霜云”，由室内转向室外，引入辽远苍凉的意象——惊飞之雁象征漂泊无依，悲笳霜云则暗喻边关战事与家国忧思，极大拓展了诗歌的空间感与历史感。尾联“年来万事俱抛尽，自笑诗中尚策勋”，以自嘲收束，极具张力：表面上看，诗人已看破红尘，超然物外；但“尚策勋”三字暴露其内心深处仍未泯灭的功名之念。这种“欲忘而不能忘”的矛盾，正是陆游一生精神世界的缩影。全诗结构紧凑，由静入动，由近及远，由实入虚，最终归于深刻的自我省察，堪称晚岁陆游心境的真实写照。

以上为【十一月四日夜半枕上口占】的赏析。

1. 《宋诗钞·放翁集》评：“晚岁诗益工，多触景生情，即事成咏，语浅而意深。”

2. 《历代诗话》引清人吴乔语：“陆放翁七律，情真语挚，每于琐事中见怀抱，如此类‘自笑诗中尚策勋’者，非真有血性者不能道。”

3. 《瓯北诗话》卷六：“放翁少年负气，老而不衰。观其夜半闻雨、见雁、听笳，辄动忠愤，虽曰抛尽万事，实则寸心未死。”

4. 《唐宋诗醇》评此诗：“情景交融，感慨系之。结语自嘲，愈见其悲。”

5. 《剑南诗稿校注》按语：“‘策勋’本属军功，乃用于诗中，反讽之中寓无限辛酸，足见放翁至老不忘恢复之志。”

以上为【十一月四日夜半枕上口占】的辑评。