翻译
久雨之后庄稼虽受影响，但仍有中等收成；蔬菜种植虽晚，也收获了一半。黄耳菌自然生长让我格外欣喜，白头韭菜长得茂盛，我还有什么可追求的呢？与邻居家相比，生活尚算温饱，心中不免惭愧；诵读农书以警醒自己不可懒惰懈怠。偶尔得到一杯酒也无法独自畅饮，路过的人谁肯稍稍停留共饮呢？
以上为【对食作】的翻译。
注释
1. 潦馀：久雨积水之后。潦，同“涝”，指雨水过多。
2. 多稼：指庄稼。此处指水稻等主要作物。
3. 中熟：中等程度的成熟，收成尚可但不丰。
4. 嘉蔬：优良的蔬菜。
5. 黄耳蕈（xùn）：一种黄色的食用菌，形似耳朵，即今所谓“黄耳”或“桂花耳”，古人视为佳品。
6. 白头韭：一种韭菜品种，叶尖微白，亦指韭菜长势良好。
7. 比量：比较，衡量。
8. 旁舍：邻居家。
9. 温饱：指生活安定，衣食无忧。
10. 歠（chuò）：饮，喝。
以上为【对食作】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年退居山阴时所作，题为《对食作》，表面写饮食日常，实则寄托深远。诗人通过对田间收成、自种蔬菌、生活温饱的描写，展现出一种安贫乐道、勤勉自持的农耕生活态度。诗中既有对自然恩赐的感恩，也有对自身境遇的自省，更透露出孤寂难言的情感。尾联“偶有一樽难独歞，过门谁肯小迟留”尤为沉痛，写出晚年孤独、无人问津的凄凉，与前文的知足形成强烈反差，深化了诗歌的情感层次。
以上为【对食作】的评析。
赏析
此诗以“对食”为题，却未直接描写饮食之味，而是由食事引出农事、心事，体现出陆游一贯“以日常见深意”的创作特点。首联写天时不利而收成尚可，语气平和，暗含对天命的接受。颔联以“黄耳蕈生”“白头韭长”两个细节，展现田园生活的点滴喜悦，语言质朴而富有生机。“殊自喜”“复何求”看似满足，实则蕴含知足背后的无奈。颈联转入自我反思，通过“比量旁舍”和“诵咏农书”表现诗人不甘堕落、勉力自持的精神状态。尾联陡转，从物质温饱转向精神孤独，“难独歞”三字道尽寂寞，而“谁肯小迟留”更是对人情冷暖的深刻感慨。全诗由物及人，由外而内，结构严谨，情感层层递进，是陆游晚年田园诗中的深沉之作。
以上为【对食作】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“语淡而味永，于琐屑中见性情。”
2. 《历代诗话》引《后村诗话》：“陆务观晚年诗，多述村居闲适，然细味之，往往有忧国之思与身世之感隐现其间。如此诗‘谁肯小迟留’，非真闲适者所能道。”
3. 《唐宋诗醇》评陆游：“其言耕凿之事，皆本色语，而出以雅洁，无村气，故可贵。”
4. 钱钟书《宋诗选注》：“陆游写农村生活，能于自得中见孤愤，如‘偶有一樽难独歠’，便非陶渊明式之超然。”
以上为【对食作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议