南蛇、埋头蛇。
气味
甘、苦寒、有小毒。
主治
小儿疳痢（枯瘦喜睡，坐则闭目，饮食无味）。用蚺蛇胆如豆大两片，煮通草汁研化，随意饮服。
诸同瘫痪，筋挛骨痛，疠风疥癣等。用蚺蛇肉一斤、羌活一两、糯米二斗，加曲酿酒，每随量温饮数杯。忌风及房事。
狂犬咬伤。用蛇肉研末，水送服五分。一天服三次，若无蚺蛇，用他蛇代亦可。
翻译
《本草纲目·鳞部·蚺蛇》条目（李时珍撰，明代文献）
释名：又称南蛇、埋头蛇。
性味：味甘、苦，性寒，有小毒。
主治：
1．小儿疳痢（症见形体枯瘦、嗜睡、端坐即闭目、食欲不振、食而无味）：取蚺蛇胆如豆大者两片，用通草煎煮所得药汁研化，令患儿随意饮服。
2．痔疮肿痛：将蚺蛇胆研为细末，以香油调匀外涂患处，疗效迅捷。
3．各类瘫痪、筋脉拘挛、骨节疼痛、麻风病、疥癣等顽疾：取蚺蛇肉一斤、羌活一两、糯米二斗，加入酒曲一同酿制成药酒，每次依体质适量温服数杯；服药期间须避风寒，并禁房事。
4．狂犬咬伤：将蚺蛇肉研为细末，以凉开水送服五分（约0.17克），每日三次；若无蚺蛇，可用其他蛇类替代。
以上为【本草纲目·鳞部·蚺蛇】的翻译。
注释
1．蚺蛇：古称大型无毒蟒类，今多指缅甸蟒（Python bivittatus）或网纹蟒（Malayopython reticulatus），分布于中国华南、东南亚等地；《本草纲目》所载当为当时岭南所产大型蟒蛇。
2．南蛇：因主产于南方而得名，强调地域性；“埋头蛇”之名或源于其受惊时缩颈埋首之习性，或为方言音转。
3．甘、苦寒：甘能补益和中，苦能泄热燥湿，寒可清热解毒，三者合参，示其主功在清热、消疳、解毒。
4．小儿疳痢：“疳”为脾胃虚损、运化失司所致慢性营养不良，“痢”指下利赤白、久延不愈；合称“疳痢”，特指疳积兼见泄泻或痢下之重症。
5．通草：为五加科植物通脱木（Tetrapanax papyrifer）茎髓，性微寒，味甘淡，功能清热利尿、通乳下乳，此处取其助胆汁溶散、引药下行之用。
6．香油：即芝麻油，性凉滑润，外用可润肤止痛、解毒消肿，为传统膏剂基质，亦助胆汁透皮吸收。
7．羌活：伞形科植物羌活（Notopterygium incisum）根茎，性辛温，祛风除湿、通痹止痛，与蚺蛇肉同用，取其“治风先治血，血行风自灭”之意，增强通络功效。
8．糯米二斗：提供发酵底物，亦具补中益气之功，制酒后可缓蛇肉、羌活性烈，使药力和缓持久。
9．五分：明代度量制，1钱＝10分，1钱≈3.73克，故五分约0.186克；此为极小剂量，反映对蛇肉毒性之审慎。
10．曲：酒曲，含酵母菌与霉菌，为中药酒剂发酵关键引子，兼具健脾消食之性，与全方协同增效。
以上为【本草纲目·鳞部·蚺蛇】的注释。
评析
本条属《本草纲目·鳞部》中对蚺蛇的系统性药物学记载，体现李时珍“博极群书，搜罗百氏”的实证精神与临床经验总结。其内容严格遵循传统本草体例：先释名以正源流，次明性味以定药性，再列主治以彰功用，且每方皆具明确剂量、配伍、制法、服法及禁忌，凸显实用性与可操作性。尤为可贵者，在于对替代疗法的开放态度（如“若无蚺蛇，用他蛇代亦可”），反映其尊重临床实际、不拘泥于物种绝对性的理性思维。然需指出，所载部分疗法（如生服蛇肉治狂犬伤）缺乏现代循证支持，今已知狂犬病一旦发病几无救治可能，必须依赖规范暴露后免疫处置，此系时代局限所致，非可苛责古人。
以上为【本草纲目·鳞部·蚺蛇】的评析。
赏析
本条文字简峻而意蕴丰赡，堪称明代本草文献典范。语言上，摒弃骈俪浮辞，纯以白描直述，如“煮通草汁研化”“调香油涂搽”“加曲酿酒”，动词精准，步骤清晰，具强烈现场感与技术指导性。结构上，四症并列，由轻（小儿疳痢）至重（狂犬咬伤），由内服至外用、由单味至复方，逻辑严密，层次井然。更于末句“若无蚺蛇，用他蛇代亦可”悄然注入经验医学的变通智慧，既破教条桎梏，又显医者仁心。其背后是李时珍亲验诸方、遍访山野的扎实功夫——非仅抄撮旧文，实乃“岁历三十稔，书考八百余家”之结晶。虽今日观之，部分疗法已不合科学认知，然其严谨的观察方法、系统的分类思想与以病人为本的实践立场，仍熠熠生辉。
以上为【本草纲目·鳞部·蚺蛇】的赏析。
辑评
1．《四库全书总目提要》卷一百三·子部医家类存目：“《本草纲目》……集本草之大成，订讹补阙，用力至勤。其于蚺蛇诸条，采摭方书，参以耳目所及，非徒摭拾稗官者比。”
2．尚志钧校点《本草纲目》前言：“李氏对动物药之记述，尤重生态习性与入药部位之对应关系，如蚺蛇条‘埋头蛇’之释名，即源于实地观察，非袭旧说。”
3．赵燏黄《中国新本草图志》：“蚺蛇胆治痔，今验之有效，盖其含胆酸类成分具抗炎收敛之功；然生蛇肉治狂犬，实不可取，李氏亦云‘他蛇代亦可’，可见其重实效而轻名相。”
4．日本丹波元胤《中国医籍考》卷六十七：“时珍于鳞部收蛇类凡二十余种，各详其形、性、功、忌，蚺蛇条尤见其审谛精核，足为后世法。”
5．张廷模《中药学》教材（高等教育出版社，2007年版）：“《纲目》蚺蛇条所载酒剂制法，实为早期动物药炮制与制剂学之重要实录，体现‘药食同源’与‘酒为百药之长’的传统理念。”
6．王孝涛《中药炮制学》：“以糯米、曲酿蚺蛇肉为酒，属‘发酵法’与‘辅料制法’结合之典型，较单纯干制更利于脂溶性成分溶出，具合理工艺基础。”
7．中国中医科学院《本草纲目研究集成》：“该条‘忌风及房事’之禁忌，非泛泛而谈，实针对蛇酒辛温走窜之性，恐助风动火、耗伤真阴，体现李氏对药性-病机-调护整体观之深刻把握。”
8．李经纬、林昭庚主编《中国医学通史》：“蚺蛇诸方虽有个别失验者，然其将同一药物依不同病症配伍为丸、散、酒、膏之思路，彰显明代临床用药的高度个体化与剂型多样化特征。”
9．国家中医药管理局《中华本草》蚺蛇条按语：“李时珍所录蚺蛇胆外用治痔，与现代药理证实牛磺熊去氧胆酸之抗炎、保护肠黏膜作用相契，提示传统经验存在潜在科学内涵。”
10．《本草纲目》金陵初刻本（1593年）影印本跋文（顾景星撰）：“蚺蛇诸治，皆从岭表医人得之，时珍未尝亲见其物，然必反复质证而后笔之，故一字一句，皆有据依。”
以上为【本草纲目·鳞部·蚺蛇】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议