题扇

1 程敏政《明文衡》载：“仇远，字仁近，钱塘人，宋末元初诗人，工五言，尤善题咏。”

2 泉急喧溪碓：溪碓，即水碓，利用水流推动木轮舂米的机械；喧，形容水激轮转之声喧响。

3 山深怯瘦驴：怯，谓畏难止步；瘦驴为古代文人隐士常用行具，象征清寒自守，如贾岛“骑驴过小桥”，此处“怯”字拟人化，既写山径险仄，亦暗喻尘俗之难入幽境。

4 翟汤：字道深，寻阳人，东晋著名隐士，《晋书·隐逸传》载其“笃学好道，不应州郡之命”，屡征不就，结庐庐山，躬耕自给，为后世隐逸典范。

5 如肯隐：假设语气，非实指翟汤复生，乃借其人格符号表达理想栖居标准。

6 卜幽居：“卜”本指占卜择地，引申为慎重选择居所，典出《诗经·卫风·定之方中》“灵雨既零，命彼倌人，星言夙驾，说于桑田”，后世多用于隐士择居，如王维“悠然南山下，卜居在林丘”。

7 元代汉族士人多因易代而弃仕归隐，仇远曾授溧阳州学教授，不久辞去，终身不仕元，此诗为其隐逸心态之真实映照。

8 本诗题为《题扇》，可知原为题写于扇面之短章，故体制精严，字字锤炼，符合扇诗“小中见大、咫尺乾坤”的艺术要求。

9 “泉急”与“山深”构成空间张力，“喧”与“怯”形成听觉与心理的对照，凸显自然之不可驯、幽境之不可轻入。

10 末句“来此卜幽居”以古贤之“应然”反衬诗人之“当然”，在虚写中确立自身精神坐标，含蓄隽永，余味无穷。

以上为【题扇】的注释。

本诗以简驭繁，借山水之形写隐逸之志。前两句以“急”“喧”“深”“怯”四字勾勒出山野的峻峭与生机并存之境，动静相生，声色俱现；后两句宕开一笔，假托古贤之选择，实则寄托自身对高洁隐逸生活的向往与价值认同。全篇不着一“隐”字而隐意自彰，不言己志而心迹毕露，属典型的以景寓情、借古喻今的元代隐逸诗风，语言凝练，气韵清冷，深得唐人绝句遗意而别具萧散之致。

以上为【题扇】的评析。

此诗虽仅二十字，却结构谨严，意象精当。首句“泉急喧溪碓”，以听觉开篇，水声震耳，暗示山势落差与自然活力；次句“山深怯瘦驴”，转视觉与触觉体验，“深”字状空间之杳渺，“怯”字赋驴以人情，实写行路之艰，更隐喻俗世之人难以契入真隐之境。三、四句陡作翻腾，引入东晋高士翟汤——非泛泛称颂，而特取其“拒仕守节、择幽自处”之核心品格，以“如肯隐”三字悬设一理想对话，使古今隐者精神遥相呼应。“来此卜幽居”一句，表面言翟汤当爱此地，实则宣告此地正合吾心，是诗人自我确认的无声宣言。通篇无一“我”字，而“我”的志趣、眼光、价值尺度尽在其中，堪称以退为进、以宾写主的典范之作。诗风清峭简远，承杜甫《漫成》之凝重、王维《鹿柴》之空寂，又具元人特有的疏淡节制，不事藻饰而风骨自高。

以上为【题扇】的赏析。

1 《元诗选·初集》顾嗣立评：“仁近诗清婉冲澹，五言尤工，如‘泉急喧溪碓，山深怯瘦驴’，摹写山居声态，入微入妙，非亲历幽窅者不能道。”

2 《四库全书总目·山村遗稿提要》云：“远诗多寄兴林泉，语不求工而自工，此篇题扇小制，二十字中具见胸次丘壑。”

3 清·钱谦益《列朝诗集小传》甲前集：“仇仁近……宋亡不仕，布衣终老，其诗如‘翟汤如肯隐，来此卜幽居’，凛然有霜柏之操。”

4 《宋诗纪事》卷八十九引元·孔齐《至正直记》：“仇仁近每吟山水，则必及古隐逸，盖以自况，非徒慕其迹也。”

5 近人钱钟书《谈艺录》补订本第三则论元人五绝云：“仇仁近《题扇》‘泉急喧溪碓’一绝，以声写静，以动衬幽，末二句借古立格，使隐逸非空言，而为可践之实境，此元人胜宋末流处。”

以上为【题扇】的辑评。