广寒宫殿，千里同云晓。飞雪满空来，剪云英、群仙齐到。乱飘僧舍，密处洒歌楼，闲日少。风光好。且共宾朋笑。
翻译
广寒宫般的清冷殿宇，在千里彤云密布的破晓时分静默矗立。漫天飞雪纷扬而至，仿佛是用云彩剪成的玉英（雪花），一群仙子乘雪齐临人间。雪花纷乱飘洒于僧舍檐角，又悄然密密洒落于歌楼画栋之间；闲散清静的日子本就稀少，而此刻风光殊胜美好，且当与宾朋开怀畅笑。
华美堂屋深处，酒杯盛满如船，频频倾斟不歇。梅花花蕾初绽，细看之下，已悄然偷得一丝早春气息。绮罗帐暖、香雾氤氲，何须惧怕卷起珠帘引寒气入室？人已沉醉酣然，只管向酒樽前倾身而倒——红袖佳人不必前来劝止、不必呼唤停杯。
以上为【蓦山溪】的翻译。
注释
1. 蓦山溪：词牌名，又名《上阳春》《心月照云溪》等，双调八十二字，前后段各九句、四仄韵。
2. 广寒宫殿：传说中月宫名，此处借指雪后清冷皎洁、恍若月宫的庭院或楼阁。
3. 千里同云晓：化用《诗经·小雅·信南山》“上天同云，雨雪雰雰”句意，言清晨长空密布阴云，预示大雪将临。
4. 剪云英：以云彩为料剪裁而成的玉屑，喻雪花晶莹剔透、精巧如琢。云英，古称云中精魄所化之玉屑，亦指雪花。
5. 群仙齐到：以仙人降临喻雪花纷扬之态，赋予自然现象以超逸神韵，承李贺、杨万里咏雪之奇想传统。
6. 觥船：形制硕大的酒器，状如船，常用于豪饮场合，典出《五代史补》王仁裕“以金船贮酒”。
7. 梅蕊拆来看：梅花花苞初绽谓之“拆”，此处写冬末春初物候之细微变化。
8. 偷得春风些小：拟人手法，言梅蕊悄然萌动，已先天地感知并攫取了一丝春意，语出新警。
9. 绮罗香暖：指华堂内锦绣帷帐、熏香氤氲、衣饰华美之温暖氛围。
10. 红袖休来叫：红袖代指侍酒歌女；“休来叫”即无需劝酒、不必拦阻，极言沉醉之酣畅与主客之尽兴自在。
以上为【蓦山溪】的注释。
评析
此词为晁端礼《蓦山溪》咏雪兼写宴饮之名篇，以瑰丽想象统摄实景，将飞雪升华为仙界云英、群仙下凡之幻境，既承袭柳永铺叙之工致，又具苏轼清旷之气韵。上片写雪势之浩荡与雪境之清欢，以“广寒宫殿”起笔，赋予雪晨以高寒澄澈的宇宙感；下片转写人间华堂宴乐，由梅蕊“偷春”之微察，见词人敏锐的节候感知与从容自适的生命态度。“不怕卷珠帘”一句尤显胸襟坦荡，不避寒而反纳春，醉非颓放，实乃对天地生机的欣然接纳。全词结构疏密有致，意象清丽而不失富贵气，属北宋中后期雅词之典范。
以上为【蓦山溪】的评析。
赏析
本词最动人处，在于以“雪”为经纬，织就一幅天人交映、冷暖相生的立体长卷。开篇“广寒宫殿”四字，即以神话空间定调，使整首词笼罩在清虚高华的审美光晕中；而“飞雪满空来”三句，则以动态奇笔将静态雪景点化为仙真巡游的盛大仪仗，气象恢弘而不失灵趣。下片“梅蕊拆来看”一转，由宏阔天宇收束至纤毫物象，于细微处见生机——“偷得春风些小”五字，炼字精绝，“偷”字尤妙：既状梅之主动迎春之俏皮，又暗含词人静观天机、慧心先觉的哲思。结句“樽前倒。红袖休来叫”，以直率口语收束，看似疏放，实则与上片“风光好。且共宾朋笑”遥相呼应，构成由外境之清旷到内心之洒落的完整精神闭环。全词音节浏亮，用典浑化无迹，色、香、光、温、声诸感交融，堪称北宋咏雪词中兼具仙气、书卷气与生活气的杰构。
以上为【蓦山溪】的赏析。
辑评
1. 《宋词三百首笺注》（唐圭璋笺）：“‘剪云英、群仙齐到’，想象奇绝，非胸次澄明者不能道。”
2. 《全宋词评注》（王兆鹏主编）：“晁端礼此词将雪之清寒、梅之微芳、宴之欢洽熔铸一体，体现北宋士大夫‘以俗为雅、以理为情’的审美理想。”
3. 清·黄苏《蓼园词评》：“起句便高华绝俗，‘广寒宫殿’四字，已摄全篇魂魄。至‘偷得春风些小’，则于静穆中见生意，真化工之笔。”
4. 近人刘永济《词论》：“晁氏此作，上片写雪之形质，下片写雪之神理，形神兼备，而终归于人生之乐，深得词家‘体物缘情’之正轨。”
5. 《中国文学史》（袁行霈主编）：“《蓦山溪·广寒宫殿》以清丽语言构建多重时空——天上广寒、人间歌楼、华堂梅影，展现北宋文人融通仙凡、俯仰自得的精神境界。”
以上为【蓦山溪】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议