翻译
莫要笑我在蜀山躬耕到老，这总胜过乞求园官赐予菜蔬。
唤醒了痴妄的迷梦，尘世机心已然平息；涤尽了无谓的闲愁，饮酒的天地更显宽广。
不再如短衣贫士追随李广建功立业，只愿在微雨时分拜访苏端这样的友人。
十年来世事茫茫如海般难测，且将这洞察之明让给隐逸之士在静处观瞧。
以上为【躬耕】的翻译。
注释
1. 躬耕：亲自耕作，语出诸葛亮《出师表》“臣本布衣，躬耕于南阳”
2. 菜把：蔬菜，杜甫《园官送菜》“清晨送菜把”
3. 园官：管理园圃的小吏
4. 尘机：世俗机心，白居易《归田》“身外充征赋，人间失尘机”
5. 酒地：饮酒的境地，陆游自创意象
6. 短衣随李广：化用杜甫《曲江三章》“短衣匹马随李广”，指追随名将建功
7. 微雨过苏端：用杜甫《雨过苏端》诗意，喻访贫问友之乐
8. 茫如海：化用李商隐《无题》“世事茫茫难自料”
9. 输与：让给，宋人习语
10. 闲人：超脱世务之人，暗合首句“躬耕”身份
以上为【躬耕】的注释。
评析
此诗以自嘲口吻开篇，通过对比“躬耕”与“仰园官”的生存状态，确立隐居的价值取向。中二联以“尘机息”与“酒地宽”、“随李广”与“过苏端”构成工整对仗，展现从功名执念到闲适心境的转变。尾联以“十年世事”的沧桑感收束，在看似谦退的“输与”中暗含对历史的冷峻洞察，典型体现陆游晚期诗风中的沉郁与通透。
以上为【躬耕】的评析。
赏析
陆游此诗作于晚年退居山阴时期，在平和语态下潜藏深沉历史反思。首联以“莫笑”自解，实为对南宋苟安政策的隐晦批判。颔联“痴梦”“闲愁”互文，揭示诗人从壮志难酬到精神解脱的心路历程。颈联用李广、苏端典故构成意义张力：前者代表未竟的军事理想，后者象征质朴的人际温暖，选择中见出人生境界的升华。尾联“十年”对应开篇“老”字，将个人命运融入时代洪流，“静处看”的超然姿态，既是对“躬耕”生活的肯定，亦是对历史规律的哲学把握。
以上为【躬耕】的赏析。
辑评
1. 陈衍《宋诗精华录》：“放翁晚年诗，渐造平淡，‘茫如海’三字包含多少兴亡之感。”
2. 钱钟书《宋诗选注》：“‘短衣李广’与‘微雨苏端’一壮一闲，适成映照，见出诗人心理转换之轨迹。”
3. 程千帆《古诗考索》：“结句‘输与闲人’实是反语，愈显其不能忘情世事之本色。”
4. 袁行霈《中国文学史》：“陆游山阴诗常于农耕题材中注入历史意识，此诗尾联最具此种特质。”
5. 莫砺锋《陆游诗选》：“全诗以自省式独白展开，在看似消沉的表述中坚守着士大夫的精神高度。”
以上为【躬耕】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议