翻译
清扫石上苔痕，坐于双松树荫之下，头戴巾帽，穿行于茂密的万竹之中。近来又有一件奇事，山岩间流淌的清泉寒冷清澈，捧起便可饮用。
以上为【新泉绝句二首其一】的翻译。
注释
1. 新泉：地名，或指新发现的泉眼，亦可能为山中某处清泉之名。
2. 绝句：一种四行短诗，通常每首四句，五言或七言。
3. 扫石：拂去石上尘土或落叶，准备休憩。
4. 荫双松：在两棵松树的树荫下乘凉。荫，作动词，遮蔽、庇护之意。
5. 岸巾：推起头巾，露出额头，形容举止洒脱不拘。岸，原意为高耸，此处引申为掀、推之意。
6. 穿万竹：穿行于茂密的竹林之中。
7. 尔来：近来，从那时到现在。
8. 一奇：一件奇特、令人惊喜的事。
9. 岩泉：山岩间流出的泉水。
10. 可掬：可以用手捧起来，形容泉水充沛清澈。
以上为【新泉绝句二首其一】的注释。
评析
陆游此诗以简洁明快的语言描绘了一幅清幽高洁的山林隐居图景。诗人通过“扫石”“岸巾”等动作，表现出闲适自得的生活情致；“双松”“万竹”勾勒出环境之清幽；末句“岩泉寒可掬”更以触觉写泉之清冽，突出自然之纯净与可亲。全诗意境空灵，格调清峻，体现了陆游晚年退居山林、寄情自然的心境，也反映了其崇尚简朴、追求精神自由的人生态度。
以上为【新泉绝句二首其一】的评析。
赏析
本诗为陆游晚年所作，属其山水田园诗中的佳作。前两句“扫石荫双松，岸巾穿万竹”，以工整的对仗展现诗人日常生活的雅趣。“扫石”显其勤朴，“荫双松”见其高洁；“岸巾”传神写出洒脱之态，“穿万竹”则拓展出空间的幽深感。后两句笔锋一转，由人事转入自然奇景：“尔来又一奇，岩泉寒可掬”，一个“奇”字点出惊喜之情，“寒可掬”三字尤为精妙，既写泉水之清凉沁人，又表现其清澈丰盈，仿佛伸手即可捧饮，极具画面感与代入感。全诗语言质朴而意境深远，寓情于景，展现了诗人与自然融为一体的宁静心境。在陆游大量忧国忧民的慷慨悲歌之外，此类小诗如清泉流淌，另具风致。
以上为【新泉绝句二首其一】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评：“语极清峭，有林下风。”
2. 《历代诗话》引《鹤林玉露》云：“陆务观晚年诗，多写山林幽趣，虽寥寥数语，而清气逼人。”
3. 《唐宋诗醇》评此诗：“扫石穿竹，翛然物外；掬泉悟静，意在言先。陆子之晚岁，真得自然之乐者也。”
4. 《瓯北诗话》卷六称：“放翁山水小诗，往往于不经意处见真趣，如此诗‘岩泉寒可掬’，便觉冷气袭人，非身历其境者不能道。”
以上为【新泉绝句二首其一】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议