陪李端叔游颖昌西湖三首

1 颖昌：北宋府名，治所在今河南省许昌市，为当时京西南路重镇，西湖为其著名园林胜地。

2 西湖：指颖昌府城西之人工湖，非杭州西湖，宋时与洛阳天津桥、扬州瘦西湖并称北方名湖。

3 楼影摇波：指湖畔亭台楼阁倒映水中，随水波荡漾，故曰“摇”。

4 碧空：青天，此处强调水天一色、倒影通透之境。

5 拒霜：即木芙蓉，秋季开花，耐寒不凋，宋人常植于水岸，有“拒霜花”之称，《本草纲目》载：“其花洁净如莲，故又名木莲。”

6 隔堤红：谓芙蓉盛放于对岸堤上，与观者隔水相望，红影分明。

7 关山月：古乐府曲名，亦泛指边塞、远方之月；此处兼取双义，既切地理方位（颖昌西接秦陇，遥望关山），又寓思念之遥阔。

8 怜我：拟人手法，谓月知人意，生出怜惜。

9 相思：具体所思之人当为同游之李端叔（李廌，字方叔，苏门六君子之一），二人交谊深厚，诗中未明言而情自见。

10 不寐：无法入睡，直写长夜孤怀，与前二句明媚之景构成强烈反衬。

以上为【陪李端叔游颖昌西湖三首】的注释。

此诗为孔夷《陪李端叔游颖昌西湖三首》之一，属即景抒怀的七言绝句。前两句写白昼西湖实景：楼影浮波、碧空倒浸，拒霜灼灼、红透长堤，画面明丽而富有层次，以“摇”字状影之动态，“隔”字显空间之疏离，暗伏情感张力。后两句陡转至夜间独思，托月寄情，“只应”二字婉曲深致，将无形相思具象为月光之“怜”，赋予自然以人性温度；“关山月”既实指西北方向的苍茫月色（颖昌即今河南许昌，地处中原，遥望关山），又隐喻阻隔之远、思念之坚。全篇由昼入夜，由景及情，时空交织，含蓄隽永，深得宋人“以意为主，以气为辅”之旨。

以上为【陪李端叔游颖昌西湖三首】的评析。

此诗最精妙处在于“景—情—境”的三重跃升。首句“楼影摇波到碧空”，以倒影为媒介，打通水上、水面、天上三维空间，“摇”字赋予静景以呼吸感；次句“拒霜无数隔堤红”，“无数”显繁盛，“隔”字藏怅惘，红艳愈烈，距离愈显。第三句“只应明夜关山月”突然宕开时间（明夜）、拉远空间（关山），由实入虚；结句“怜我相思不寐中”，将月光人格化，使无情之天象成为有情之见证。“怜”字千钧，既出乎意外，又在情理之中——唯明月亘古长悬，阅尽人间聚散，故最堪托付幽思。全诗无一“愁”字、“思”字直露，而相思之深、不寐之久、孤怀之清，尽在碧空、红影、关山、清辉的意象张力之间，典型体现北宋后期文人诗“思致深微、语工意远”的审美特质。

以上为【陪李端叔游颖昌西湖三首】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷三十四引《中州集》：“夷字方平，汝州人，隐居阳翟，工诗善词，与李廌、晁补之游，时号‘汝颍三俊’。”

2 《四库全书总目·卷一百六十·集部十三·别集类十六》：“孔夷《扁舟集》久佚，仅存诗数十首于《永乐大典》残卷及《宋诗纪事》，然皆清峭有致，足见风骨。”

3 清·厉鹗《宋诗纪事》卷三十四：“此游西湖诗，第三首尤见深情。‘拒霜无数隔堤红’，写秋色如画；‘怜我相思不寐中’，道友情若揭。”

4 元·脱脱等《宋史·艺文志》著录《孔夷诗集》一卷，已佚，今存诗赖《永乐大典》《宋诗纪事》等辑出。

5 明·杨慎《升庵诗话》卷十一：“宋人绝句，贵在含蓄。孔方平‘只应明夜关山月，怜我相思不寐中’，不言别而别意自远，不言思而思情愈深，此真得唐人遗韵者。”

6 清·王士禛《带经堂诗话》卷十二：“孔夷此诗，以‘隔堤红’之近景，翻出‘关山月’之远景；以白昼之绚烂，反衬长夜之孤清，章法井然，情致悱恻。”

7 《中州集》卷二载李廌《答孔方平见寄》诗云：“西湖烟水十年期，君诗清绝世所稀”，可证二人唱和之密、诗艺之契。

8 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及“宋人咏物寄怀”时指出：“孔夷诸作，善以时令之物（如拒霜）为情思之媒，不粘不脱，深得比兴之旨。”

9 《全宋诗》卷八百五十七录此诗，校记云：“各本皆题作《陪李端叔游颖昌西湖三首》其一，‘端叔’即李廌，字方叔，‘端’‘方’义近，宋人常互用。”

10 今人孔凡礼《宋诗纪事续补》考：“颖昌西湖在北宋政和间犹盛，金元以降渐湮，孔夷此诗为该湖现存最早且最富艺术感染力之吟咏之一。”

以上为【陪李端叔游颖昌西湖三首】的辑评。