翻译
出门随意漫步作闲游，乡村中的野庙与村落处处都曾停留。
常常陪伴砍柴的樵夫，在半间草舍中歇息；更时常跟随放牛的牧童，沿着山沟采撷野果或野菜。
以上为【杂赋十二首】的翻译。
注释
1. 杂赋十二首：此为组诗之一，陆游晚年所作，内容多写日常生活与田园情趣。
2. 信步：随意行走，无目的漫游。
3. 闲游：悠闲地游玩。
4. 野庙：乡村中祭祀山神、土地等的小庙，多位于野外。
5. 村坊：村庄，古代基层聚落单位。
6. 伴：陪伴，同行。
7. 樵夫：砍柴的人。
8. 半舍：指简陋的草屋或仅半间屋子的居所，形容贫困人家。
9. 牧竖：放牧的儿童。
10. 沿沟：顺着山沟、溪流边缘行走，常用于采集植物或玩耍。
以上为【杂赋十二首】的注释。
评析
这首诗通过描写诗人信步闲游、亲近自然与乡民的生活情景，表现出陆游晚年退居乡里后恬淡自适的心境。诗中没有激烈的情感抒发，而是以平实的语言记录日常所见所感，展现出一种返璞归真、融入民间生活的宁静之美。全诗语言质朴，意境清新，体现了陆游在田园生活中的精神寄托与对简朴生活的热爱。
以上为【杂赋十二首】的评析。
赏析
本诗属五言绝句体（实为五言古风片段），语言朴素自然，毫无雕饰，却富有生活气息。首句“出门信步作闲游”即点明心境——无所羁绊，悠然自得。次句“野庙村坊到处留”展现诗人足迹遍及乡野，对民间风物充满兴趣。后两句通过“伴樵夫”“随牧竖”的细节，刻画出诗人不以士大夫自居，甘与平民为伍的胸襟。尤其是“尝半舍”“采沿沟”等动作，不仅写出生活的清苦，也传达出其中的乐趣与温情。整首诗虽短，却生动勾勒出一幅宋代农村生活图景，也映射出陆游晚年超脱仕途、回归自然的人生态度。
以上为【杂赋十二首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此组诗多写山阴晚岁闲居之趣，此首尤见其与野老村童打成一片之情状。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》：“语言极平实，而意趣盎然，于细微处见真情，是陆游晚年诗风趋于平淡自然之代表。”
3. 《陆游选集》（朱东润选注）：“不事雕琢，纯用白描，然人物宛然，情境如画，可见放翁深入民间之情怀。”
以上为【杂赋十二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议