翻译
在深山之中以树木果实充饥尚且能感到饱足，上古时代人们住在树巢里也能安然自得。
我已度过吃粗麦饭、住草屋的清苦生活，本当高枕安卧，自有不尽的欢愉。
以上为【贫舍写兴二首】的翻译。
注释
1. 贫舍：贫困的居所，诗人自指其简陋住所。
2. 写兴：抒发兴致，即随感而作。
3. 木食：以树木果实为食，指原始朴素的生活方式。
4. 犹堪饱：尚且能够感到饱足，强调知足常乐。
5. 上古巢居：传说上古之人于树上筑巢而居，出自《庄子·盗跖》：“古者禽兽多而人少，于是民皆巢居以避之。”
6. 自安：内心安定，无所怨尤。
7. 麦饭：用麦子做的粗饭，代指粗茶淡饭的清苦生活。
8. 草庐：茅草搭建的屋舍，象征隐居或贫居。
9. 吾已过：我已经经历过这样的生活。
10. 高卧：高枕而卧，形容闲适安逸，亦有隐居不仕之意。
以上为【贫舍写兴二首】的注释。
评析
此诗为陆游晚年所作《贫舍写兴二首》之一，表现了诗人安贫乐道、超然物外的人生态度。面对生活的困顿与简朴，诗人并未怨天尤人，反而从历史与自然中汲取精神力量，借“木食”“巢居”等远古意象，强调内心的安宁比物质富足更为重要。后两句直抒胸臆，表达自己虽居贫贱，却因心志高洁而有“馀欢”，体现出典型的宋代士大夫精神境界——在逆境中坚守理想，在简朴中追求心灵自由。
以上为【贫舍写兴二首】的评析。
赏析
这首五言绝句语言质朴，意境深远。前两句借用“深山木食”与“上古巢居”两个典故性意象，构建出一种远离尘嚣、返璞归真的生活图景，既是对古代隐逸传统的追慕，也暗含对当下社会纷扰的疏离。后两句转而写自身经历，“麦饭草庐”是诗人真实生活的写照，但他并不以此为苦，反而认为“故应高卧有馀欢”，凸显其精神世界的丰盈。全诗以简驭繁，通过对比物质匮乏与心灵满足，传达出“安贫乐道”的儒家修养与道家自然观的融合，展现了陆游晚年心境的澄明与超脱。
以上为【贫舍写兴二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》评陆游诗风：“豪宕感激者固多，而闲适写意之作，亦极清真自然。”此诗正属“闲适写意”一类，可见其风格之多元。
2. 清·赵翼《瓯北诗话》卷六云：“放翁晚年诗，多述村居闲情，语虽平淡，实寓孤忠幽愤于其中。”此诗表面安乐，实则蕴含历经世事后的心境沉淀。
3. 近人钱钟书《宋诗选注》评陆游：“他能够把简朴的生活写出滋味来，把穷困的日子过得有尊严。”此诗正是“写出滋味”“保有尊严”的典型体现。
以上为【贫舍写兴二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议