以上为【醉乡记】的翻译。
以上为【醉乡记】的注释。
以上为【醉乡记】的评析。
zuì xiāng jì。
醉乡记。
dài míng shì。
戴名世。
xī zhòng cháng zhì yī xiāng zōu,
昔众尝至一乡陬,
tuí rán mí rán,
颓然靡然,
hūn hūn míng míng,
昏昏冥冥,
tiān dì wèi zhī yì wèi,
天地为之易位,
rì yuè wèi zhī shī míng,
日月为之失明,
mù wèi zhī xuàn,
目为之眩,
xīn wèi zhī huāng huò,
心为之荒惑,
tǐ lì zhī bài luàn。
体力之败乱。
wèn zhī rén shì hé xiāng yě yuē hān shì zhī fāng,
问之人:“是何乡也?”曰:“酣适之方,
gān zhǐ zhī cháng,
甘旨之尝,
yǐ cháng yǐ yáng,
以徜以徉,
shì wèi zuì xiāng。
是为醉乡。
wū hū shì wèi zuì xiāng yě yú gǔ zhī rén bù yú qī yě,
” 呜呼!是为醉乡也欤?古之人不余欺也,
wú cháng wén fū liú líng ruǎn jí zhī tú yǐ。
吾尝闻夫刘伶、阮籍之徒矣。
dàng shì shí,
当是时,
shén zhōu lù chén,
神州陆沉,
zhōng yuán dǐng fèi,
中原鼎沸,
suǒ tiān xià zhī rù,
所天下之入,
fàng zòng zì sì,
放纵恣肆,
lín lí diān dǎo,
淋漓颠倒,
xiāng shuài rù zuì xiāng bù sì。
相率入醉乡不巳。
ér yǐ wú suǒ jiàn,
而以吾所见,
qí jiān wèi cháng yǒu kě lè zhě。
其间未尝有可乐者。
huò yǐ wéi kě yǐ jiě yōu yún ěr。
或以为可以解忧云耳。
fū yōu zhī kě yǐ jiě zhě,
夫忧之可以解者,
fēi zhēn yōu yě,
非真忧也,
fū guǒ yǒu qí yōu yān,
夫果有其忧焉,
yì yì bì bù jiě yě。
抑亦必不解也。
kuàng zuì xiāng shí bù néng jiě qí yōu yě,
况醉乡实不能解其忧也,
rán zé rù zuì xiāng zhě,
然则入醉乡者,
jiē wú yǒu yōu yě。
皆无有忧也。
wū hū zì liú ruǎn yǐ lái,
呜呼!自刘、阮以来,
zuì xiāng zhuī tiān xià zuì xiāng yǒu rén,
醉乡追天下;醉乡有人,
tiān xià wú rén yǐ。
天下无人矣。
hūn hūn rán,
昏昏然,
míng míng rán,
冥冥然,
tuí duò wěi mǐ,
颓堕委靡,
rù ér bù zhī chū yān。
入而不知出焉。
qí bù rù ér mí zhě,
其不入而迷者,
qǐ wú qí rén yīn yú ér huāng huò bài luàn zhě,
岂无其人音欤?而荒惑败乱者,
lǜ zhǐ yǐ wéi xiào,
率指以为笑,
zé zhēn zuì xiāng zhī tú yě yǐ。
则真醉乡之徒也已。
以上为【醉乡记】的拼音版。
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议
戴名世 · 清代 · 文
距乐清六十里,有村曰芙蓉,倚天而滨海。余以岁辛巳四月三十日,由芙蓉逾丹芳岭,至能仁寺。坐少顷,出寺门里许,有泉曰燕尾泉。
穷鬼者,不知所自起。唐元和中,始依昌黎韩愈。愈久与之居,不堪也。
余生足下。前日浮屠犁支自言永历中宦者,为足下道滇黔间事。余闻之,载笔往问焉。
去年春正月,渡江 访足下,留信宿,而足下出所为古文十余篇见示,皆有奇气。足下固不自信,而谬以仆之文有合于古人矩镬,因从问其波澜意度所以然者。仆回秦淮,将欲检箧中文字,悉致之足下,冀有以教我。
顺治二年,既写江东南,而明唐王即皇帝位于福州。其泉国公郑芝龙,阴受大清督师满盈洪承畴旨,弃关撤守备,七闽皆没,而新令雄发更衣冠,不从者死。于是民以违令者不可胜数,而画网巾先生事尤奇。
里中有盲童,操日者术,善鼓琴。邻有某生,召而吊之曰:“子年几何矣?”曰:“年十五矣。”“以何时而眇?”曰:“三岁耳。
戴名世 · 清代 · 诗
谪向尘寰病未瘥,同班仙侣近如何。语君弈罢朝天去,为谢狂生罚已多。
采樵偶向洞天行,一局中间世已更。不看仙人贪采药,模糊何复觅前生。
陆游 · 宋代 · 诗
慈竹萧森拱废台,醉归曳策一徘徊。纷纷落日牛羊下,黯黯长空霰雪来。三峡猿催清泪落,两京梅傍战尘开。
梅尧臣 · 宋代 · 诗
昨朝人自东郡来,古纸两轴缄縢开。滑如春冰密如茧,把玩惊喜心徘徊。蜀笺蠹脆不禁久,剡楮薄慢还可咍。
司马光 · 宋代 · 诗
朝看新燕飞,暮听子规啼。尺蠖身藏叶,神龟尾曳泥。韝鹰何用掣,枥马不当嘶。
方回 · 元代 · 诗
兵间曾脱死,不意各年高。未觉才全尽,犹能气颇豪。有诗尝互看,无酒可同遨。
文同 · 宋代 · 诗
柳色绕堤金粉明,湖光浮岸玉烟轻。风柔日薄恰新霁,正好访春来此行。
厉鹗 · 清代 · 词
寒玉砌澜,修蛾横绿,青天明月初涌。人间今夕好,柳外凉阴重,沈沈两堤跨蝀。问何人、曲声吹送。
杨公远 · 元代 · 诗
栗里幽深自结庐,东篱采菊足清娱。偶然触目南山好,相对沉吟一语无。
程敏政 · 明代 · 诗
高秋时节快登临,云外僧房竹院深。一啜清茶忘世味,偶听多贝了禅心。小童解作天魔舞,佳客能成白雪吟。