翻译
羁旅愁思与病酒之苦使我百无聊赖，点燃的香篆已燃去一半，幽香渐散。忽然间唤醒了我沉睡十年的闽岭旧梦，在开满赪桐花的庭院边，又见到了那熟悉的红蕉。
以上为【思政堂东轩偶题】的翻译。
注释
1. 思政堂：南宋官署中的厅堂名，多为官员办公或休憩之所。
2. 东轩：指厅堂东侧的小屋或窗下空间，常用于读书、静思。
3. 羁愁：羁旅他乡的愁绪。
4. 酒病：因饮酒过量或借酒消愁而致的身体不适或精神颓唐。
5. 两无聊：既指精神无所寄托，也指身心俱疲、百无聊赖的状态。
6. 小篆：此处指盘香，因其形如篆字回环曲折，故称“香篆”。
7. 吹香：点燃香篆，使香气散发。
8. 唤起：引发、触动之意。
9. 闽岭：泛指福建一带的山岭地区，陆游曾于乾道年间入蜀途中经福建。
10. 赪（chēng）桐：即赪桐花，又称照殿红，花色鲜红，常见于南方；红蕉：红色芭蕉，亦为南方特有植物，象征热烈与乡情。
以上为【思政堂东轩偶题】的注释。
评析
这首诗是陆游在思政堂东轩偶然题写的即兴之作，情感含蓄而深沉。诗人以“羁愁酒病”开篇，点出自身困顿不堪的精神状态，继而通过“小篆吹香”的细腻描写引入梦境般的回忆。后两句由现实转入追忆，借“赪桐花畔见红蕉”的鲜明意象，勾起对十年前闽地生活的深切怀念。全诗语言简练，意境深远，体现了陆游晚年诗风中常见的感时伤逝与乡国之思，寓情于景，余味悠长。
以上为【思政堂东轩偶题】的评析。
赏析
此诗结构精巧，由实入虚，从当下困顿转向往昔记忆。首句“羁愁酒病两无聊”直抒胸臆，将诗人年迈漂泊、壮志难酬的苦闷和盘托出。“小篆吹香已半消”转为细腻的感官描写，香烟袅袅，时光悄然流逝，营造出一种静谧而孤寂的氛围。第三句“唤起十年闽岭梦”为全诗转折，由眼前之景触发久远记忆，情感骤然深化。“赪桐花畔见红蕉”以鲜明的视觉意象收束，不仅再现了南方风物的热烈色彩，更暗含对青春岁月或仕途初期经历的追念。红蕉与赪桐皆为南方典型植物，其出现不仅是地理标志，更是情感载体，寄托着诗人对过往生命片段的眷恋。整首诗短小凝练，却情思绵长，体现了陆游“看似平淡，实则深厚”的艺术风格。
以上为【思政堂东轩偶题】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评：“语极清浅，而意自深婉，晚岁偶作，愈见苍凉。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘赪桐花畔见红蕉’，五字写尽南中风物，恍在目前，而寄慨无穷。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“放翁七绝，多率意而成，然情景交融者，自具风致。如此类，虽不言愁，而愁思满纸。”
4. 《唐宋诗醇》评此诗：“触物兴怀，不假雕饰，而自然动人，盖得力于真挚二字。”
以上为【思政堂东轩偶题】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议