翻译
不要嘲笑我的茅屋简陋，屋后山冈的走势宛如卧龙相接。
湖面月色纤巧柔美，远处宝林寺的钟声缥缈悠扬。
闲时约上友人去鱼池垂钓，睡梦中听着水碓房里舂米的声音。
将来若有怀古的好事之人，路过此地，或许会寻访我隐居的旧迹。
以上为【幽居】的翻译。
注释
1. 幽居：僻静的居处，指诗人隐居之所。
2. 茅茨（máo cí）：茅草盖顶的屋顶，代指简陋的房屋。
3. 冈形接卧龙：山冈的形状如卧龙蜿蜒，暗喻居所风水佳或有气势。
4. 连娟：形容月亮纤长柔美的样子。
5. 镜湖：位于今浙江绍兴，陆游故乡附近的大湖，常出现在其诗中。
6. 缥渺：隐隐约约，若有若无的样子。
7. 宝林钟：宝林寺传来的钟声，宝林寺为古代寺院名，泛指附近佛寺。
8. 鱼池钓：在池边钓鱼，表现闲适生活。
9. 碓舍舂：水碓房中舂米的声音。碓（duì），利用水力或人力舂米的工具；舂（chōng），捣米。
10. 遗踪：遗留下来的痕迹，指诗人隐居时的生活遗迹。
以上为【幽居】的注释。
评析
《幽居》是南宋诗人陆游的一首五言律诗，描绘了诗人退居乡野、安于简朴生活的恬淡心境。全诗语言质朴自然，意境清幽深远，通过写景与抒情的结合，展现了诗人对隐逸生活的满足和对身后知音的淡淡期许。诗中“莫笑茅茨陋”开篇即显豁达，“他年好事客”一句又流露出文人特有的孤高与自赏，体现出陆游晚年归隐后复杂而宁静的精神世界。
以上为【幽居】的评析。
赏析
本诗以“幽居”为题，聚焦于诗人远离尘嚣的隐逸生活。首联“莫笑茅茨陋，冈形接卧龙”以劝慰语气起笔，既坦然承认居所之简陋，又以“卧龙”之喻赋予环境以雄奇之气，形成外朴内秀的张力。颔联写景极富画面感：“连娟镜湖月”写视觉之柔美，“缥渺宝林钟”写听觉之空灵，视听交融，营造出清寂超然的意境。颈联转入日常生活描写，“鱼池钓”与“碓舍舂”一主动一被动，一醒一眠，展现诗人与自然、农事和谐共处的节奏。尾联宕开一笔，设想未来“好事客”寻访遗踪，透露出诗人虽隐而未忘世、虽寂而存志的心态。全诗结构谨严，情景交融，语言冲淡而意蕴绵长，是陆游晚年田园诗中的佳作。
以上为【幽居】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评陆游诗：“语多真挚，意在言外，晚岁归田之作尤见冲淡。”
2. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“此等诗看似平易，实得自然之趣，非刻意雕琢者所能及。”
3. 《历代诗话》载：“陆务观归越后，诗多写镜湖风物，情致清远，有陶谢遗风。”
4. 《四库全书总目提要·剑南诗稿》称：“游晚年寄意山水，诗益清婉，虽述闲适，不忘家国。”
5. 清·赵翼《瓯北诗话》云：“放翁闲适之诗，看似疏散，实皆有寄托，不徒模山范水也。”
以上为【幽居】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议