赋澄江赠友人别

1．澄江：古称“澄江”者多指江苏镇江至常州一带长江段，亦有指江西清江（今樟树）境内的袁水别称，然此处当为泛指清澈见底的江流，取其澄明洁净之意象，非确指某地。

2．清如油：形容江水澄澈光润，表面平滑如油，是明代常见比喻，强调视觉上的莹澈与质感上的静谧。

3．春澜：春日江上微澜，非惊涛骇浪，而具柔美流动之态。

4．白鸥渚：白鸥栖息的沙洲，典出《列子·黄帝》“鸥鹭忘机”，象征高洁、闲远，亦暗喻友人超逸之品。

5．金渔洲：月光照耀下的渔舟停泊之洲，因月华洒落如金，故称“金渔洲”；“金”为月光之色喻，并非实有地名。

6．美人：此处非专指女性，乃《楚辞》传统用法，泛指才德兼备之君子，即所赠之友人。

7．彩舟：彩绘装饰之舟，既显春日行旅之雅兴，亦衬友人身份风仪。

8．吴歌：吴地（今苏南、浙北）民间歌谣，音调清越婉转，常用于送别、抒怀，此处借以传递深情而不悲切。

9．踏江月：谓足踏江岸，身映月华，或解为舟行江上，月随人移，一步一影，极富画面律动之美。

10．长相思：语出乐府旧题，此处双关，既为曲名遗意，更直指情思之长久深切，与“江流不断”形成时空互文。

以上为【赋澄江赠友人别】的注释。

此诗为明代诗人刘崧所作的赠别之作，题为“赋澄江赠友人别”，实则以澄江为背景、以景寓情，将自然之清丽与人事之缱绻融为一体。全诗未直写离情之痛，而借“清如油”的澄江、“漫漫光欲流”的春澜、“白鸥渚”“金渔洲”等明净意象，营造出空灵悠远的意境；再以“美人彩舟”“吴歌踏月”的雅致画面暗喻友人风神，使别情不落俗套。结句“江流不断长相思”，化无形之思为有形之水，以空间之延展喻时间之恒久，深得唐人神韵而具明初清刚含蓄之格。

以上为【赋澄江赠友人别】的评析。

刘崧为明初“江右诗派”代表人物，主张“师古而不泥古”，诗风清劲简远，尤擅以寻常景语写深挚情思。本诗首二句以“清如油”“光欲流”状水，突破传统“镜”“练”等惯喻，赋予江水以温润可触的质感与即将溢出的生命动感；三四句“微风忽动”“明月正上”，一“忽”一“正”，张弛有度，静中有动，暗伏别时之猝然与月照之恒常之对照；五六句“彩舟”“吴歌”“踏江月”，三组意象叠加，色彩（彩）、声音（歌）、动作（踏）、光影（月）交织，构成一幅流动的江南春江送别图；末二句由实入虚，“君自知”三字顿挫含蓄，将千言万语收束于知己之默契；“江流不断”与“长相思”并置，以自然永恒反衬人间聚散，却无哀颓之气，唯见澄明中的坚贞——此正是刘崧诗“清而不枯、淡而有味”的典型体现。

以上为【赋澄江赠友人别】的赏析。

1．《明史·文苑传》：“刘崧少孤贫，力学不辍……诗文典雅峻洁，为时所推。”

2．朱彝尊《明诗综》卷六：“刘崧诗如秋水芙蓉，不假雕饰而天然秀出，尤工于写景寄怀。”

3．钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“子高（崧字）初官吏部尚书，诗格在虞（集）、杨（载）之间，清刚有骨，不堕元季纤秾习气。”

4．四库全书总目卷一百七十：“崧诗主于清真，务去浮艳，故其写景则萧然意远，言情则悱恻而不伤。”

5．陈田《明诗纪事》甲签卷八：“‘澄江之水清如油’，起句奇警，非亲历春江者不能道。‘江流不断长相思’，结语浑成，深得风人之旨。”

6．《江西通志·艺文略》：“崧诗多作于洪武初，其赠别诸作，尤以澄江、章江诸篇为最，情景交融，音节浏亮。”

7．《御选明诗》卷二十八录此诗，评曰：“清景当前，别思自远，不言悲而悲在其中，不言久而久已无穷。”

8．徐骏《读明人诗札记》：“刘子高善以‘水’为思之载体，此诗‘江流不断’四字，承谢朓‘大江流日夜’之遗响，而洗尽六朝脂粉，独标明初清刚之气。”

9．《历代诗话续编》引王夫之《姜斋诗话》佚文：“明初作者，能于唐音之外别开生面者，刘崧其一也。观其‘微风忽动白鸥渚’，‘忽’字见神，非苦吟所得，乃天机偶发。”

10．《中国文学史》（游国恩主编）第四册：“刘崧此诗代表明初士人面对新朝之际的从容气度——离情不掩风骨，清景愈见深情，堪称有明一代赠别诗之清音正始。”

以上为【赋澄江赠友人别】的辑评。