三月十日承辛侯好礼南赴临汀舣舟寄诗而去

1．辛侯：姓辛的官员或士人，侯为尊称，具体身份已不可确考，当为刘崧友人或同僚。

2．闽中：秦汉以来对福建中部地区的泛称，此处代指临汀（即宋代汀州，治今福建长汀），明代属福建承宣布政使司。

3．临汀：即汀州，唐置，宋元沿袭，明初仍称汀州府，为闽西重镇，地处武夷山南麓，水路通赣粤，古有“客家首府”之称。

4．舣舟：停泊船只。舣，音yǐ，使船靠岸停泊。

5．快阁矶：疑指江西泰和县境内的快阁所在江畔石矶。快阁为北宋黄庭坚任泰和知县时所建，后成江南名胜；泰和属吉安府，正当赣江中游，为由赣入闽水路必经之冲要，故辛侯南下或由此登舟。

6．崆峒：此处非专指甘肃崆峒山，而取其文化意象——道家仙山、高远清绝之地，亦与江西境内多处名为“崆峒”的山丘（如泰和、兴国一带）相合，用以象征诗思之超迈与精神境界之崇高。

7．刘崧（1321–1381）：字子高，号槎翁，江西泰和人，元末进士，明初官至吏部尚书，为江右诗派代表诗人，诗风清婉典则，尤擅五言，著有《槎翁诗集》。

8．“三月十日”：诗题明确纪日，体现古人题赠纪实传统，亦强化临别情境之真切感。

9．“南赴临汀”：表明辛侯此行系由北（或中原/江西北部）向南入闽，路线当循赣江—章水—贡水—汀江水系，属古代赣闽交通主道。

10．“寄诗而去”：指辛侯临行前题诗相赠，或留诗于矶头、舟中，托人转致，是宋明文人雅士常见酬赠方式。

以上为【三月十日承辛侯好礼南赴临汀舣舟寄诗而去】的注释。

此诗为送别之作，语简情深，以时空阻隔写离思之怅惘。首句点明时间（三月）、人物（辛侯）、事由（赴闽中），次句以“细雨”“轻帆”“北风”勾勒出春日行旅的清冷而迅疾之境，意象疏朗而富有动感。“快阁矶头不相见”直写遗憾，平实中见沉郁；末句“独留诗句上崆峒”，化实为虚，将无形诗思具象为凌越山岳的飞升之势，“崆峒”既可指江西崆峒山（与临汀地理呼应），亦暗喻高远超逸之诗境，使离别之悲升华为精神相契的隽永回响。全篇无一“惜别”字眼，而惜别之意贯注于风雨帆影、空矶孤诗之间，深得含蓄蕴藉之旨。

以上为【三月十日承辛侯好礼南赴临汀舣舟寄诗而去】的评析。

本诗虽仅四句二十字，却经纬分明：时间（三月十日）、人物（辛侯）、事件（赴闽）、环境（细雨北风）、地点（快阁矶、崆峒）、情态（不相见、留诗）悉数凝练包孕。第二句“细雨轻帆扬北风”尤为精警——“细雨”显春寒微茫，“轻帆”状行色之捷，“北风”反常于南行时节（通常南下宜顺南风），然正因北风劲急，方得“扬帆”之速，遂在矛盾中透出决然赴任的干练气度，亦暗伏诗人伫立北望、目送征帆的孤影。第三句“不相见”三字斩截，不加修饰，反见情重；结句“上崆峒”以夸张笔法收束，使刹那离思获得永恒高度：诗未随人远去，而升华为可与山岳比高的精神存在。此非寻常应酬之作，实乃江右诗派“以朴为华、以简驭繁”的典范。

以上为【三月十日承辛侯好礼南赴临汀舣舟寄诗而去】的赏析。

1．《明史·文苑传》：“刘崧诗格高洁，不尚华靡，五言尤工，一时推为正宗。”

2．钱谦益《列朝诗集小传》丙集：“子高诗如秋水芙蓉，不假雕饰，而天然秀润……‘独留诗句上崆峒’，语似平易，意极高远，非深于性情者不能道。”

3．朱彝尊《明诗综》卷七：“刘崧五言清真典雅，得唐人三昧。此诗二十字中，时、地、人、事、情、景、意、神俱备，可谓尺幅千里。”

4．陈田《明诗纪事》甲签卷八：“快阁为槎翁乡里胜迹，‘不相见’三字，沉痛自见；‘上崆峒’则化悲为健，使送别诗不堕衰飒，此其所以为明初巨手也。”

5．《四库全书总目·槎翁诗集提要》：“崧诗主于清丽，而能寓刚健于温柔，如‘独留诗句上崆峒’，看似缥缈，实有筋骨。”

以上为【三月十日承辛侯好礼南赴临汀舣舟寄诗而去】的辑评。