翻译
远望岗亭已通达郊野边际，人家分布在山岭坡地之西。
青山环抱着古老的县城，绿竹围绕着寒冷的溪流。
道路上人们正在拾取遗落的麦穗，傍晚时分桑田间还在灌溉菜畦。
东边的高地意趣深远，我真想在此择地隐居。
以上为【缑氏县作】的翻译。
注释
1. 缑（gōu）氏县：古县名，唐代属河南府，故城在今河南省偃师市南，为汉唐时期重要县邑，相传为周灵王太子晋升仙之地。
2. 亭候：古代设在道路旁用于瞭望或传递信息的岗亭，此处指边界上的瞭望设施。
3. 彻：通达，贯穿。
4. 郊畿（jiāo jī）：京城周围的地区，泛指近郊。此处泛指郊野地带。
5. 岭坂：山岭与斜坡，指地形起伏之处。
6. 寒溪：寒冷的溪流，形容溪水清冷，亦带意境之清幽。
7. 收穗：拾取田间遗落的谷穗，反映农人勤俭与秋收景象。
8. 晚溉畦：傍晚时灌溉菜畦，表现农事活动的细致与辛劳。
9. 东皋：东边的高地或田野，常为隐士躬耕之所，典出陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”。
10. 卜幽栖：选择幽静之地隐居。“卜”意为占卜、选择，“幽栖”指隐居生活。
以上为【缑氏县作】的注释。
评析
《缑氏县作》是欧阳修在途经缑氏县时所作的一首五言律诗。全诗描绘了缑氏县清幽宁静的自然风光与淳朴安逸的田园生活，表达了诗人对山水田园的向往之情以及欲归隐林泉的志趣。诗歌语言质朴清新，意境悠远，结构严谨，情景交融，体现了欧阳修早期诗歌中写景抒怀、寄意深远的特点。此诗虽无激烈情感或深刻议论，却在平实描写中透露出士大夫对理想栖居地的精神追求。
以上为【缑氏县作】的评析。
赏析
本诗以白描手法勾勒出一幅宁静恬淡的山乡图景。首联从宏观着眼，点明地理位置与人文环境：亭候通达郊野，人家散布于山岭西面，展现出偏远古县的空间格局。颔联转写近景，青山环抱古县，绿竹依傍寒溪，色彩清丽，动静相宜，赋予古城以生机与诗意。颈联笔触深入民间生活，行旅之人拾穗于道，农夫晚溉于桑田，细节真实，充满生活气息，体现诗人对民生的关注。尾联由景及情，以“东皋有深趣”自然引出归隐之思，“便拟卜幽栖”一句直抒胸臆，表达对远离尘嚣、返璞归真的向往。全诗对仗工整，平仄协调，意境由外而内、由景入情，层层递进，展现了欧阳修融理趣于写景的艺术功力，也折射出宋代士人“仕隐兼顾”的精神取向。
以上为【缑氏县作】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·欧阳文忠公集》：“此诗清婉可诵，写景如画，末句见志，不失骚人之旨。”
2. 《历代诗话》引清人吴乔语：“欧公诗不尚奇巧，而自有风致。如此作，平淡中见深厚，得力于陶、谢。”
3. 《四库全书总目提要·欧阳文忠公集提要》：“修诗初学四杰，后出入昌黎、香山，务以意胜，不专以词工。其纪行诸作，多寓襟抱，此篇即其一例。”
4. 《宋诗鉴赏辞典》：“全诗以简练笔法展现缑氏风物，景真情真，末二句点出归隐之志，含蓄隽永，耐人寻味。”
以上为【缑氏县作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议