月光,桂香,趁着风飘荡。砧声催动一天霜,过雁声嘹亮。叫起离情,敲残愁况。梦家山,身异乡。夜凉,枕凉,不许愁人强。
这是一首思乡曲。曲家运用浓缩的典型意象如月光、砧声、雁声等,构筑了浓烈的秋夜思乡的情境,如此情境之下,游子的思乡之情便浓郁得化不开了。全曲语言凝练秀美,有声有色,诚属曲中上品。
以上为【中吕 · 朝天子 · 秋夜客怀】的翻译。
zhōng lǚ cháo tiān zǐ qiū yè kè huái。
中吕 · 朝天子 · 秋夜客怀。
zhōu dé qīng。
周德清。
yuè guāng,
月光,
guì xiāng,
桂香,
chèn zhe fēng piāo dàng。
趁着风飘荡。
zhēn shēng cuī dòng yì tiān shuāng,
砧声催动一天霜,
guò yàn shēng liáo liàng。
过雁声嘹亮。
jiào qǐ lí qíng,
叫起离情,
qiāo cán chóu kuàng。
敲残愁况。
mèng jiā shān,
梦家山,
shēn yì xiāng。
身异乡。
yè liáng,
夜凉,
zhěn liáng,
枕凉,
bù xǔ chóu rén qiáng。
不许愁人强。
以上为【中吕 · 朝天子 · 秋夜客怀】的拼音版。
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议
周德清 · 元代 · 词
长江万里白如练,淮山数点青如淀。
江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。
晚云都变露,新月初学扇。
周德清 · 元代 · 曲
羊续高高挂起,冯苦苦伤悲。
【一】茅店小斜挑草稕,竹篱疏半掩柴门,一犬汪汪吠行人。题诗桃叶渡,问酒杏花村,醉归来驴背稳。
【二】穿云响一乘山,见风消数盏村醪,十里松声画难描。
倚篷窗无语嗟呀,七件儿全无,做甚么人家柴似灵芝,油如甘露,米若丹砂。酱翁儿恰才梦撒,盐瓶儿又告消乏。
月光,桂香,趁着风飘荡。砧声催动一天霜,过雁声嘹亮。叫起离情,敲残愁况。
【看岳王传】
披文握武,建中兴宙宇,载青史图书。功成却被权臣妒,正落奸谋。闪杀人望旌节中原士夫,误杀人弃丘陵南渡銮舆。
闲花酝酿蜂儿蜜。细雨调和燕子泥。绿窗蝶梦觉来迟。
月儿初上鹅黄柳,燕子先归翡翠楼,梅魂休暖凤香篝。
人去后,鸳被冷堆愁。
王绩 · 唐代 · 诗
此日长昏饮,非关养性灵。
眼看人尽醉,何忍独为醒。
屈大均 · 明代 · 诗
渐近乡园尔莫悲,南飞应有北飞时。
南中何物持相慰,尚有梅花及荔枝。
向子諲 · 宋代 · 词
月窟蟠根,云岩分种,绝知不是尘凡。琉璃剪叶金粟缀花繁。黄菊周旋避舍,友兰蕙、羞杀山樊。
湛若水 · 明代 · 诗
无虞即鹿入林中,阮籍惟应哭路穷。
行尽源头见真境,西湖歌鼓笑相逢。
胡应麟 · 明代 · 诗
乳燕穿朱屋,流莺啄画檐。
雾消云母帐,风动水晶帘。
遮莫嫦娥下,千花拂彩蟾。
许月卿 · 宋代 · 诗
曾共芙蓉下视州,旧冲仍是醉乡侯。
半山相俟归投老,若水公兮急退流。
世事每观强努力,人生何似大刀头。
黄省曾 · 明代 · 诗
平生愁作别,今我适长安。
忍使乡园客,都成梦里看。
戴亨 · 清代 · 诗
奉命和戎主,甘心朔漠来。
望乡时洒泪,不上李陵台。