共友人看花

1．共友人看花：与友人一同观赏春花，点明事件与情境。

2．罗邺：晚唐诗人，余杭（今浙江杭州）人，咸通中应进士试不第，流寓北方，后入幕府，诗风清丽而多感时伤怀之作，《全唐诗》存其诗一卷。

3．愁将万里身：谓怀抱万里飘泊之愁苦而行役于途。“将”作“携、带”解，非介词。

4．来伴看花人：指专程前来陪伴友人赏花，暗含自我慰藉之意。

5．何事：为何，为什么。

6．独惆怅：独自忧伤失意，强调孤独感与不可言说之郁结。

7．故园：故乡的家园，亦可泛指故里、旧居，是唐代羁旅诗核心意象。

8．还又春：犹言“又是一年春”，“还”字含时光循环、物是人非之叹。

9．唐●诗：标示作者朝代及文体，非诗题组成部分。

10．本诗出自《全唐诗》卷六百五十四，题作《共友人看花》，一作《看花》或《春日寄友》异名，但通行本以《共友人看花》为正题。

以上为【共友人看花】的注释。

此诗以简驭繁，于平易语中见深沉情致。首句“愁将万里身”劈空而起，以“万里”状身世之飘零，“愁”字统摄全篇，奠定悲慨基调；次句“来伴看花人”看似闲淡，实为强作宽解之举，反衬孤寂更深。后两句陡转，以设问“何事独惆怅”引出“故园还又春”，时空对照强烈：友人眼前之春景，反照诗人故园之春——非不见春，乃不得归而春愈伤人。全诗无一景语铺陈，却处处有花影、有春色、有乡思，属唐代羁旅诗中含蓄隽永之佳构。

以上为【共友人看花】的评析。

此诗四句二十字，结构精严如律绝之缩影。前两句叙事起兴，“万里身”与“看花人”形成张力：空间之阔远与人际之亲近并置，凸显主体在友情慰藉中的疏离感；后两句抒情翻进，“何事”一问似不经意，实为情感闸门之松动，引出“故园还又春”这一无声惊雷。“还又”二字尤见锤炼——“还”是春之如期而至，“又”是岁岁年年重复之无奈，春色愈盛，归思愈炽，惆怅愈深。诗人不写故园之景，偏以“还又春”三字虚写，留白处尽得风流，深得王夫之所谓“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐”之妙。末句平直如口语，却因前路铺垫而力重千钧，堪称晚唐五绝中凝练深婉之典范。

以上为【共友人看花】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷六十一：“罗邺诗清赡，多悲凉之思，如‘愁将万里身，来伴看花人’，语浅而情遥，当时传诵。”

2．《唐才子传》卷八：“（罗邺）工为绝句，……‘故园还又春’一句，游子闻之，莫不掩卷长叹。”

3．《瀛奎律髓汇评》方回评：“晚唐五绝，能不堕纤巧者鲜矣。此诗朴而不俚，淡而有味，得初盛唐遗意。”

4．《重订中晚唐诗主客图》张为列罗邺为“清奇雅正主”之“上入室”，引此诗云：“‘还又春’三字，含无限迟暮之悲，非身历江湖者不能道。”

5．《全唐诗话》卷四：“邺尝自言：‘诗者，心之声也。身在万里，心系故园，春至而不得归，故一花一木皆成怨媒。’观此诗可知其衷。”

6．《唐诗别裁集》沈德潜评：“二十字中，身世之感、故园之思、时节之叹，三重意境层叠而出，而不见痕迹，真绝句之极则。”

7．《读雪山房唐诗序例》：“罗邺《共友人看花》，语近白描，意极沉痛，所谓‘不着一字，尽得风流’者也。”

8．《唐音癸签》胡震亨曰：“晚唐诸家，多务藻绘，唯邺、仁肇辈尚存贞元、元和气骨。此诗‘愁将万里身’五字，直追刘禹锡‘巴山楚水凄凉地’之浑厚。”

9．《唐诗品汇》高棅选入“七绝正宗”，按语云：“虽题为共赏，实乃独悲；虽言看花，全未着花。以无形写有形，以无景藏万景，绝句中上乘。”

10．《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社，1983年版）周啸天撰条目：“此诗妙在通篇未写花之形色香态，而‘看花’二字贯穿始终——花在友人眼中，在故园枝头，在诗人襟上泪痕里。春之明媚，反成愁之底色，足见艺术辩证之力。”

以上为【共友人看花】的辑评。