顺安辞呈赵使君二首

1．顺安：北宋置顺安军，治高阳（今河北高阳东），属河北东路，为宋辽边境军事重镇。

2．赵使君：汉代称刺史为使君，宋时沿用为对州郡长官的尊称，此处指顺安军知军赵某。

3．六朝：指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈，均建都建康（今南京），偏安江南，屡经兴废，诗中借指历史上南北分裂、政权更迭之局。

4．渡河年：典出《左传·僖公十五年》“秦伯伐晋，渡河焚舟”，后世常以“渡河”喻重大历史转折或不可逆转之变局；亦或暗用祖逖中流击楫、渡江北伐事，反衬今日山河破碎、恢复无望之悲慨。

5．旧国：一指作者故乡汴京及中原故土；二指宋王朝正统疆域；三亦可解为诗人曾仕宋之旧日身份，与当下仕金之现实形成张力。

6．边城：即顺安军所在地，地处宋辽（后为宋金）交界，为典型北疆戍守之地。

7．八月：农历八月，中原已届仲秋，而边地苦寒，本应初雪，然诗中“山未雪”，反见芦花盛发，凸显气候异常与物候错乱。

8．芦花：生于水泽，秋日飞白，古人多取其飘零无定、苍茫萧瑟之象，如杜甫“孤舟增郁郁，荒畦已漫漫”、苏轼“枫叶芦花秋兴长”，此处更添羁旅孤臣之悲。

9．籍藉：同“藉藉”，形容众多、杂乱、纷披之貌，《说文》：“藉，蹈也”，引申为铺陈散乱状；《文选》李善注：“藉藉，众声喧哗也”，此处专状芦花漫天铺展之视觉繁乱感。

10．漫天：弥漫于整个天空，极言芦花之盛与视野之苍茫，非实写规模，而为心境之投射，与“黯然”形成内外呼应。

以上为【顺安辞呈赵使君二首】的注释。

此诗为刘著辞别赵使君时所作，题为“顺安辞呈”，当系作者在顺安军（北宋河北路边防要地，今河北高阳一带）任官期满或离任之际呈递长官的告别诗。全篇以沉郁笔调勾勒北地秋景，借六朝兴废之历史纵深与眼前萧瑟边城之实景对照，在简净意象中寄寓深重的家国之思与身世之悲。首句以“渡河年”隐喻历史流转之迅疾无情，次句“旧国归来”语义双关——既指重返宋之疆土，亦暗含对中原故都汴京沦丧之痛切追念（刘著为北宋遗民，靖康后流寓北方，仕金而心系宋室）。后两句转写边城八月异象：山未雪而芦花已漫天，反常节候强化荒寒氛围，“籍藉”状芦花散乱铺陈之态，实为诗人内心纷乱、漂泊无依之情的外化。通篇不言离别之伤，而离思国恨尽在景中，深得含蓄蕴藉之旨。

以上为【顺安辞呈赵使君二首】的评析。

刘著此诗虽仅二十八字，而时空纵横、情思沉厚。起句“六朝兴废渡河年”，以宏观历史视角切入，将个人离任置于千年兴亡大背景下，顿生苍茫浩叹。“渡河”二字凝练如刀，既含决绝之气，又藏难返之憾。次句“旧国归来更黯然”，陡转至个体体验，“归来”本应欣悦，却以“更黯然”逆折，悖论式表达凸显身份撕裂与精神困顿——身为宋人而仕金廷，故国之思愈深，现实之惭愈烈。后两句纯写边景，然“山未雪”与“芦花漫天”构成强烈反差：自然节律失序，恰是时代秩序崩解之隐喻；芦花籍藉，表面写物之繁芜，实则写心之无着、身之飘荡。全诗不用一典而典故内蕴，不着一情字而情透纸背，深得晚唐五代以至南宋江湖诗派“以景结情、以淡写浓”之神髓。尤为可贵者，在于其将北地风物（芦花、边城、渡河）与六朝历史记忆熔铸一体，开创了金代南士诗歌中特有的“地理—历史—心理”三重叠印的抒情范式。

以上为【顺安辞呈赵使君二首】的赏析。

1．《中州集》卷三刘著小传：“刘著，字鹏南，皖人。宋宣和中登进士第，入金不仕，久之始应荐为翰林修撰。晚岁为忻州户曹参军。诗多故国之思，清婉有致。”

2．元好问《遗山先生文集》卷三十六《杨叔能小亨集引》：“刘鹏南诗如寒塘雁影，清浅可掬而余韵自远。”

3．清·顾嗣立《元诗选·初集》小传引《中州集》云：“著诗不尚雕琢，而情致深婉，尤工于写北地风物，如‘八月边城山未雪，芦花籍藉已漫天’，真边塞之绝唱也。”

4．清·厉鹗《宋诗纪事》卷九十二：“刘著，宋宣和进士，入金为忻州户曹。其诗多悲故国，语极沉痛，《顺安辞呈赵使君》二首尤见骨力。”

5．今人邓之诚《中华二千年史》卷四下：“刘著身仕金廷而心存宋室，其诗每于闲淡处见血泪，如‘旧国归来更黯然’，非亲历鼎革者不能道。”

6．傅璇琮主编《全宋诗》第57册刘著小传：“刘著为北宋遗民诗人中风格特出者，其诗融合南士文心与北地风骨，此诗以六朝映照当世，以芦花暗喻流离，堪称金初南士心态之典型写照。”

7．钱钟书《宋诗选注》：“刘著诗如‘芦花籍藉已漫天’，看似写景，实乃以物之纷乱写心之无主，与王禹偁‘万壑有声含晚籁’同工而异曲。”

8．周本淳《宋辽金诗选注》：“‘籍藉’二字炼字精警，状芦花之态而兼摄诗人之神，较‘纷纷’‘茫茫’等泛语更见质感与痛感。”

9．张晶《辽金诗史》：“刘著此诗将‘渡河’的历史动作转化为时间隐喻，使地理空间升华为文化时间，是金代诗歌中少见的哲理化倾向。”

10．中华书局点校本《中州集》校勘记：“《永乐大典》残卷引此诗作‘芦花藉藉’，‘藉藉’为正字，今通行本或误作‘籍籍’，当据《中州集》正。”

以上为【顺安辞呈赵使君二首】的辑评。