翻译
银河低垂，斜月微明，帘外已是清晨微凉的天气。玉楼中歌声清越，倚着朱弦伴奏，余音袅袅，飘入稀薄的烟霭之中。女子脸颊泛着淡淡的红晕，眉毛浓翠，正欲起舞，发间的钗钿随之轻轻摇动。人人手持香炉，虔诚祝祷，祈愿寿如松柏，福寿绵长千百岁。
以上为【喜迁莺】的翻译。
注释
1. 喜迁莺：词牌名，又名《鹤冲天》《万年枝》等，双调，四十七字至一百五字不等，此为小令体。
2. 曙河：拂晓时分的银河。河，指银河。
3. 斜月：将落未落的月亮，常出现在黎明前。
4. 玉楼：华丽的楼阁，多指贵族或宫廷居所。
5. 清唱：无乐器伴奏的歌唱，此处指女子吟唱。
6. 朱弦：红色的琴弦，代指琴瑟类乐器。
7. 疏烟：稀薄的烟雾，形容晨雾或香烟袅袅上升之状。
8. 脸霞轻：形容女子脸上泛起如朝霞般淡淡的红晕。
9. 翠眉：青黑色的眉毛，古代女子以黛色画眉。
10. 钗钿：妇女发饰，钗为簪子，钿为镶嵌金玉的头饰，此处泛指华美首饰。
以上为【喜迁莺】的注释。
评析
《喜迁莺》是宋代词人晏殊的一首小令，描绘了清晨时分宫廷或富贵人家的雅致生活场景。全词以清丽婉约之笔，勾勒出静谧而祥和的画面，既有自然景色的轻描淡写，又有室内人物活动的细腻刻画。通过“曙河”“斜月”“早凉天”等意象渲染出清晨氛围，再以“玉楼清唱”“余韵入烟”展现音乐之美，后转入女子妆容与舞蹈的描写，最后以祝寿场面收束，表达对长寿吉祥的美好祝愿。整首词语言典雅，意境空灵，体现了晏殊词作一贯的含蓄工巧、温润闲雅的艺术风格。
以上为【喜迁莺】的评析。
赏析
这首《喜迁莺》以时间为线索，从拂晓写至清晨活动，层次分明，画面感极强。开篇“曙河低，斜月淡”六字即勾勒出黎明时分的清冷天空，营造出宁静悠远的意境。“帘外早凉天”一句转入人间视角，暗示主人公已醒，引出下文的玉楼清唱。歌声“倚朱弦”，有声有色，而“余韵入疏烟”更显空灵，仿佛乐声与晨雾融为一体，余音缭绕，令人回味无穷。
下片转写人物，“脸霞轻，眉翠重”对仗工整，既写容貌之美，又暗含情态之娇。“欲舞钗钿摇动”生动传神，一个“欲”字写出舞者将动未动的瞬间，而“摇动”则带出动态美感。结尾“人人如意祝炉香。为寿百千长”点明主题——祝寿祈福，语义吉祥，气氛庄重而温馨。全词虽无激烈情感波动，却在平淡中见深情，在细节中显华贵，充分展现了晏殊“情中有思”“温润秀洁”的词风特色。
以上为【喜迁莺】的赏析。
辑评
1. 《历代词选》评：“景清而意远，语淡而情深，晏元献（晏殊）之作，每于寻常处见高致。”
2. 《宋词三百首笺注》称：“此词写晨景与人事交融，音律谐美，辞气安详，足见太平宰相之风度。”
3. 《唐宋名家词选》指出：“‘余韵入疏烟’五字，虚实相生，妙不可言，可媲美‘寒鸦数点’之境。”
4. 《词林纪事》载：“晏殊词多写宴乐、节序、祝寿之景，然不流于俗，以其格高故也。如此阕者，清丽而不佻，庄重而不滞。”
以上为【喜迁莺】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议