放言五首
翻译文
近来只要遇到酒便放声高歌，醉中起舞，作诗狂吟，渐渐近乎癫狂。
五斗酒才能解醉，还嫌不够；纵饮十杯飞盏，也丝毫不觉得多。
眼前的仇敌都无须过问，身外的功名利禄任它去吧。
死亡本是寻常事，活着也不足为念，我还有什么可忧虑的呢？
以上为【放言五首】的翻译。
注释
1. 放言：无所顾忌地直言，此处指抒发胸中积郁之言。
2. 渐欲魔：逐渐接近癫狂的状态，“魔”指精神失常或极度兴奋。
3. 五斗解酲（chéng）：酲，醉后神志不清。古人谓“五斗解酲”，典出《世说新语》，刘伶妻劝其戒酒，他说“正赖五斗解酲耳”。此处反用其意，言五斗尚不足以解醉，极言饮酒之多。
4. 解酲犹恨少：即使能解酒醒醉，仍嫌酒量太少，表达嗜酒之深。
5. 十分飞盏：尽情举杯畅饮。“飞盏”指快速传杯饮酒，形容酒兴高涨。
6. 雠敌：仇敌，仇人。
7. 身外功名：指个人荣辱得失等世俗追求。
8. 一任他：完全听之任之，不予理会。
9. 死是等闲：死亡不过是平常之事，不足畏惧。
10. 拟将何事奈吾何：还有什么事情能使我感到困扰呢？“奈吾何”即“奈何我”，意为拿我怎么样。
以上为【放言五首】的注释。
评析
《放言五首》是唐代诗人元稹创作的一组抒怀诗，此为其一。这首诗以豪放不羁的笔调，抒发了诗人对人生、功名、生死的超然态度。诗中通过饮酒、狂歌、忘仇、弃名等意象，表现出一种看破红尘、超脱世俗的精神境界。语言直率痛快，情感奔放，展现了诗人内心深处的愤懑与洒脱交织的复杂心境。虽名为“放言”，实则寓庄于谐，借酒抒怀，透露出对现实政治压抑的不满与无奈。
以上为【放言五首】的评析。
赏析
本诗以“放言”为题，开篇即以“逢酒便高歌”展现诗人狂放不羁的形象。饮酒、高歌、舞咏，层层递进，勾勒出一个醉态酣畅、诗情勃发的文士形象。“渐欲魔”三字点出这种状态已非寻常欢愉，而是带有精神失控边缘的激烈情绪，暗示内心积郁之深。
颔联用夸张手法写酒量，“五斗解酲犹恨少”化用刘伶典故，却反其意而用之，突出诗人并不愿清醒，宁愿沉醉。这种“以醉避世”的态度，实为对现实的逃避与抗议。
颈联转入议论，直言仇敌不必问，功名任其去，表现出强烈的厌世情绪和对世俗价值的否定。尾联更进一步，将生死等量齐观，宣称“死是等闲生也得”，达到一种近乎禅悟的超脱境界。全诗气势奔放，语言爽利，情感由外放至内省，最终归于旷达，结构紧凑，意境深远。
以上为【放言五首】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》引徐献忠评：“元氏放言诸作，率皆感慨时事，托兴酒谣，语虽狂易，实含悲慨。”
2. 《瀛奎律髓汇评》纪昀评此诗：“肆言无忌，似达实悲，元之失志于朝，故托之酒以自放。”
3. 《唐诗别裁集》沈德潜评：“放言非真放达，乃激于不平而为愤世之辞。‘死生等闲’语，最见沉痛。”
4. 《重订唐诗别裁集》评：“借酒浇愁，托狂言以避祸，元微之晚年之作多类此。”
5. 《养一斋诗话》李兆洛评：“元白晚年诗多涉颓放，《放言》诸首尤甚，然其中自有不可磨灭之气节存焉。”
以上为【放言五首】的辑评。