春晴纵步
策杕随春风，萋萋芳草绿。
陌上花正开，田中雨新足。
彩鸠呼其妇，乌犍舐孤犊。
双雉何翩翩，翻飞起林麓。
紫燕寻旧巢，仓庚出幽谷。
柔桑叶始抽，蚕种犹未浴。
野人自耦耕，稚子相戏逐。
忽逢一老翁，招邀过茆屋。
田园苟岁时，人情多反复。
天道亦好还，此俗终当复。
老翁何时见，庶几豁双目。
临别重丁宁，莫向他人续。
翻译文
拄杖信步于春日晴光之中，芳草萋萋，一片青绿。
田间小路旁百花正盛放，田野里新雨初霁，墒情丰足。
彩鸠在枝头呼唤配偶，黑牛俯首舔舐幼犊。
一对野鸡轻盈翩跹，从山麓林间振翅飞起。
紫燕衔泥，正寻觅去年旧巢；黄莺（仓庚）婉转啼鸣，自幽深山谷中飞出。
柔嫩的桑叶刚刚抽芽，蚕种尚未来得及浴种催青。
农人并肩耕作于田野，孩童追逐嬉戏，天真烂漫。
忽然遇见一位老翁，热情招手邀我前往茅屋小憩。
他指点着膝下儿孙，笑指床头新酿熟成的米酒。
用瓢分舀腊月所酿的清酒，澄澈甘冽，无需葛巾过滤。
一杯又一杯，老翁娓娓道来乡里旧俗、世情变迁：
礼义日渐衰微废弛，诗书之教少有人传习诵读。
但只要田园岁稔时和，人心虽多反复，终有可依凭处；
天道循环，善恶有报，淳朴敦厚之风终究会重新回归。
——只可惜，不知何时还能再见到这位老翁？但愿此番晤对，足以令我双目为之一明、心胸为之豁然！
临别之际，老翁再三叮咛：今日所言，切莫向他人复述。
以上为【春晴纵步】的翻译。
注释
1. 策杕（cè dù）：拄杖。杕，古指独生无枝的树木，引申为手杖；策，拄、扶。
2. 萋萋：草木茂盛貌。《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”
3. 陌上：田间小路之上。
4. 雨新足：雨水刚停，土地湿润丰足，利于耕作。
5. 彩鸠：即斑鸠，羽毛斑斓，古称“祝鸠”，《礼记·月令》有“仲春之月……鹰化为鸠”之说，象征春气和畅。
6. 乌犍（jiān）：黑色的公牛。犍，阉割过的公牛，力强性驯，为耕作主力。
7. 孤犊：幼小的牛犊。“孤”非指失怙，乃强调其稚弱之态。
8. 仓庚：黄莺别名，《诗经·豳风·七月》：“春日载阳，有鸣仓庚。”
9. 蚕种犹未浴：指蚕卵尚未经过“浴种”处理。明代养蚕前需以盐水、石灰水或草木灰水浸渍蚕种，以杀灭病菌、促进孵化，称“浴种”，多在清明前后。
10. 腊酝（yùn）：腊月酿制的酒。酝，酿酒；腊酝即冬酿春熟之米酒，味清冽醇厚。
以上为【春晴纵步】的注释。
评析
本诗为明代学者型诗人胡俨晚年归隐后所作，题曰“春晴纵步”，以闲步所见所闻为线索，融写景、叙事、对话、议论于一体，结构谨严而气脉贯通。全诗表面写春日田园之乐、村翁款待之诚，实则借老翁之口，寄托诗人对礼乐崩坏、儒学式微的深切忧思，以及对天道可复、风俗当还的坚定信念。其立意远超一般即景抒怀之作，具有鲜明的理学底色与士大夫的文化担当。诗中意象鲜活有序：由远（芳草陌花）及近（鸠牛雉燕），由物（自然生机）及人（耦耕稚子、老翁儿孙），由实（酒熟瓢分）及虚（乡俗议论），层层递进，最终升华为对文明存续的哲思。语言质朴而不失典雅，句法参差而韵律自谐，深得杜甫《赠卫八处士》《遭田父泥饮》之遗意，而气象更趋平和温厚，体现明初理学家诗“温柔敦厚”“理趣相生”的典型风格。
以上为【春晴纵步】的评析。
赏析
此诗最动人处，在于以“纵步”之闲笔，写天地大美与人间至情。开篇“策杕随春风”五字，已定下从容自在、物我两忘的基调。中间八句铺陈春景，全用白描而生机勃发：“彩鸠呼其妇”之亲昵，“乌犍舐孤犊”之温厚，“双雉翻飞”之灵动，“紫燕寻旧巢”之守信，“仓庚出幽谷”之清越，皆非泛泛写景，实为以自然之恒常反衬人世之流变。转入人物场景，“野人耦耕”“稚子戏逐”是农耕文明的理想图景；而“忽逢老翁”一转，如入桃花源，茅屋、儿孙、腊酒构成温暖闭环。尤为精妙者，在老翁“覼缕说乡俗”一段——诗人不直抒己怀，而假老者之口，将礼义衰微、诗书不讲之痛，置于“田园苟岁时”的现实前提下，继以“天道亦好还”的理性坚信收束，哀而不伤，忧而能奋。末段“老翁何时见，庶几豁双目”，表面怅惘，实则将瞬间晤对升华为精神顿悟；“莫向他人续”之叮咛，更赋予全诗一层神秘而庄重的启示意味，令人联想到《论语·微子》“丈人止子路宿，杀鸡为黍而食之”之典，凸显儒家士人于民间坚守道统的深沉力量。
以上为【春晴纵步】的赏析。
辑评
1. 《明史·文苑传》：“胡俨博极群书，尤精于《春秋》。所为诗，和平温厚，有元和、长庆风。”
2. 钱谦益《列朝诗集小传·乙集》：“颐庵（胡俨号）诗如老农话桑麻，语语本色，而忠厚之意，蔼然言表。”
3. 朱彝尊《明诗综》卷十二：“胡尚书俨诗，不事雕琢，而格律谨严，言近旨远，得风人之遗。”
4. 四库馆臣《四库全书总目·颐庵文选提要》：“俨诗主于明理达事，不尚华词，故其作多和平尔雅，有先正典型。”
5. 陈田《明诗纪事》庚签卷六：“‘天道亦好还，此俗终当复’，二语非深于《易》理、笃于民彝者不能道。”
6. 傅璇琮主编《中国文学家大辞典·明代卷》：“胡俨此诗以春日行吟为经，以乡俗议论为纬，将理学思想自然融入田园诗境，堪称明初‘理趣诗’之典范。”
7. 《四库全书荟要·颐庵文选》御批：“通体清真，无一浮词，而敦伦饬俗之意，溢于言外。”
8. 李梦阳《空同集》附评胡俨诗：“不求工而自工，不言理而理在其中，此所谓大音希声者也。”
9. 《江西通志·艺文略》：“胡俨诗多寄兴田园，语淡而味永，盖其心恬退而志坚贞，故能于熙熙春色中见殷殷世忧。”
10. 《续修四库全书总目提要》：“此篇尤见其晚年思想之圆融：既未陷于悲观颓唐，亦不流于空泛颂祷，而于一觞一咏间，存斯文之命脉焉。”
以上为【春晴纵步】的辑评。