自黄州还江州

1 湓城：即湓口城，今江西九江一带，因湓水入长江得名，唐代以来常代指江州。

2 凌犯：冒着，顶着。此处指逆风而行，经历风浪。

3 一叶：形容小舟如一片叶子般轻小，亦暗喻漂泊无依。

4 斟：倒酒，此处指独自饮酒。

5 樊口：地名，在今湖北鄂州附近，长江南岸，为樊水入江处。诗中或为泛指归途经过之地。

6 依稀：模糊可见的样子。

7 日出庐山紫翠横：描写日出时分庐山山色变幻，紫气与青翠交织，横亘天际。

8 庾公楼：相传为东晋庾亮镇守武昌时所建，后泛指江州一带的名楼，此处实指其居所附近的地标。

9 舟人：船夫。

10 赪（chēng）：红色，多用于形容山石颜色。此处指江岸边因矿物质呈红色的岩壁。

以上为【自黄州还江州】的注释。

此诗为苏辙自黄州贬所返回江州途中所作，记述归程中的所见所感。全诗以“身浮一叶”起笔，形象写出漂泊之感与旅途艰辛；而“还家渐近觉身轻”则心理刻画细腻，传达出归心似箭、重获安宁的喜悦。诗人借景抒情，由险恶风涛转向清丽山川，空间转换中蕴含情感变化。尾联点明居所，以舟人遥指作结，富有生活气息，亦暗含久客归来的亲切与慰藉。整体语言简淡自然，意境清远，体现了苏辙诗风冲和淡远的特点。

以上为【自黄州还江州】的评析。

这首七律以归途为主线，结构清晰，情景交融。首联“身浮一叶返湓城，凌犯风涛日夜行”，开篇即营造出孤舟逆浪、漂泊劳顿的画面，既写实又寓情，暗示贬谪归来之路的艰险。“把酒独斟从睡重”一句，写独饮解忧、昏然入梦，透露出内心的疲惫与孤寂；而“还家渐近觉身轻”则笔锋一转，身心俱松，情感由沉重转向轻快，形成鲜明对比。

颔联之后，景物描写渐次展开。“岸回樊口依稀见”写出归途中景物由远及近的视觉变化，“日出庐山紫翠横”则以壮丽山景烘托心境的开阔，色彩明丽，气象恢弘。尾联以“家在庾公楼下泊”点明目的地，语调平实却饱含归属之感；“舟人遥指岸如赪”收束自然，借他人之口描绘地貌特征，增添现场感与生活气息。

全诗语言质朴而不失雅致，情感真挚，从忧惧到安适的心理转变自然流畅。苏辙诗风素以温厚平和著称，少激昂之语，而多内敛之思，此诗正体现其典型风格。虽无奇崛之句，却于平淡中见深情，耐人回味。

以上为【自黄州还江州】的赏析。

1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称其“语淡而味长，归心之切，尽在景语中”。

2 清代纪昀评苏辙诗云：“其体近陶渊明，不尚雕饰，而自有风致。”虽未专评此诗，然可移用于此篇风格之概括。

3 《历代诗话》引《竹庄诗话》称：“子由归江州诸作，皆萧散有林下风，此尤见恬适之怀。”

4 《宋诗精华录》选录苏辙数首，虽未收此篇，然评其归隐后诗“情真语直，不假外饰”，与此诗气质相符。

5 《四库全书总目提要·栾城集》谓：“其诗主于澄澹疏宕，别有风味，视轼之雄杰，辙乃以静胜。”此诗正可见“澄澹疏宕”之致。

以上为【自黄州还江州】的辑评。